Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otrzymano %u
%u modtaget
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
, ale otrzymano '
, men fik '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otrzymano wiadomośćcomment
besked modtagetcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otrzymano dns1:% 1
fik dns1:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otrzymano nową pocztęcomment
ny post ankommetcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie otrzymano odpowiedzi.
der blev ikke modtaget noget svar.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
otrzymano 51 opinii:
der er modtaget 51 kommentarer:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
otrzymano połączenie przychodzącename
modtog indkommende forbindelsename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nie otrzymano żadnych uwag.
der er ikke modtaget nogen bemærkninger.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
otrzymano następującą macierz:
den er nået frem til følgende matrix:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otrzymano sygnał sig%s.
fangede et sig%s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
otrzymano dns1:% 1, dns2:% 2
fik dns1:% 1, dns2:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otrzymano i wykorzystano porady.
ekspertrådgivning
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
zgłoszenia (w 2004 r. otrzymano
anmeldelser (der blev kun modtaget tre anmeldelser i 2004)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Żadnych uwag jednak nie otrzymano.
der er ikke modtaget nogen bemærkninger.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nie otrzymano jednak żadnych komentarzy.
der er ikke modtaget nogen bemærkninger.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
otrzymano niespodziewane połączenie. przerwane. name
modtog uventet forbindelse, afbrødname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
otrzymano zastrzeżenia wobec notyfikowanych wymagań.
der er modtaget indsigelser over for de anmeldte krav.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
nie otrzymano i nie wysłano żadnych wiadomości
ingen meddelelser modtaget eller sendt
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
w trakcie postępowania nie otrzymano innych uwag.
der er ikke under sagsforløbet indløbet bemærkninger fra de berørte parter.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: