Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oznaczają wino;
betegner en vin
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
opakowania oznaczają:
ved »emballage« forstaas:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"połowy" oznaczają:
"fiskeri":
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
co oznaczają strzałki?
hvad betyder pilene?
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
5) odpady oznaczają:
5. »affald«:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
„małe organizacje” oznaczają:
»små organisationer«:
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
g) "połowy" oznaczają:
g) "fiskeri":
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- odpady stałe oznaczają:
- ved »fast affald«:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
„dni” oznaczają dni kalendarzowe.
»dage«: kalenderdage.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
„jednostki inwestycyjne” oznaczają:
"investeringsvirksomheder"
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) produkty biobójcze oznaczają
a) biocidholdige produkter
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"d) "duże ryzyka" oznaczają:
store risici :
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„nowe rodzaje ryzyka” oznaczają:
»ny risiko«
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
9. "stosowane waluty" oznaczają:
9. »anvendelige valutaer«:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- odpady mocnych kwasów oznaczają:
- ved »staerkt syreholdigt affald«:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
„buraki” oznaczają buraki pastewne.
»roer«: foderroer.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
„tymczasowe granice zewnętrzne” oznaczają:
»midlertidige ydre grænser«:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
niższe wartości oznaczają niższe częstotliwości.
de lave tal repræsenterer de lave frekvenser, dvs.
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 6
Quality:
d) "buraki" oznaczają buraki pastewne.
d) "roer": foderroer.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7) "towary wspólnotowe" oznaczają towary:
7) faellesskabsvarer: varer, som
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting