Results for pierwszorzędowego translation from Polish to Danish

w tabeli 2 podsumowano wyniki dla pierwszorzędowego punktu końcowego:
tabel 2 giver en oversigt over resultaterne for de primære effektendepunkter:

liczbowo wszystkie składniki pierwszorzędowego złożonego punktu końcowego przeważały na korzyść samego zabiegu pci: zgon odpowiednio:
6, 7% vs.

ta znacząca różnica w występowaniu po 90 dniach pierwszorzędowego złożonego punktu końcowego pomiędzy grupami była widoczna już w trakcie hospitalizacji oraz po 30 dniach.
denne signifikante forskel mellem de to grupper på det primære endepunkt ved dag 90 var allerede tilstede ved hospitalisering og ved dag 30.

dane dotyczące punktu końcowego istotnych Żchzz i umieralności związanej z Żchzz oraz punktów końcowych były jednorodne pod względem pierwszorzędowego punktu końcowego skuteczności i przedstawione w tabeli 4.
dette fremgår af tabel 4.

u pacjentów z tia lub udarem niedokrwiennym mózgu, które wystąpiły na ponad 3 miesiące przed zastosowaniem prasugrelu, nie obserwowano zmniejszenia w zakresie złożonego pierwszorzędowego punktu końcowego.
9 der var ingen reduktion i primære kombinerede endepunktshændelser for de patienter, som havde en sygehistorie med tia eller en sygehistorie med iskæmisk slagtilfælde mere end 3 måneder før prasugrelbehandling.

chmp rozważył odpowiedź udzieloną przez podmiot odpowiedzialny na poparcie wprowadzenia dodatkowych zmian w pkt 4. 2 chpl w badaniu o numerze protokołu mi- 129 nie określono odpowiedniego pierwszorzędowego punktu końcowego zgodnie z aktualnymi wytycznymi dotyczącymi astmy.
mi- 129- undersøgelsen indeholdt ikke et passende primært effektmål i henhold til gældende retningslinjer for astma.

w pierwszym badaniu polegającym na nieprzerwanym przyjmowaniu fluoksetyny w dawce 20 mg na dobę przez 6 kolejnych cykli zaobserwowano poprawę w zakresie pierwszorzędowego parametru skuteczności (drażliwość, lęk i dysforia).
her observeredes en forbedring i de primære effektmål (irritabilitet, angst og dysfori).

wystąpienie pierwszorzędowego złożonego punktu końcowego w postaci zgonu, wstrząsu kardiogennego lub zastoinowej niewydolności krążenia w ciągu 90 dni, było znacząco częstsze w grupie otrzymującej tenekteplazę według schematu zastosowanego w badaniu, w którym rutynowo bezpośrednio po podaniu leku wykonany był zabieg pci, tj.
forekomsten af det primære endepunkt, sammensat af dødsfald, kardiogent shock og højresidig hjerteinsufficiens i løbet af 90 dage, var signifikant højere i gruppen, der fik det undersøgte regime med tenecteplase efterfulgt af den rutinemæssige pci behandling:

jeśli chodzi o wymienione poniżej indywidualne i połączone składowe pierwszorzędowego punktu końcowego, wyniki wykazały także istotne zmniejszenie ryzyka w grupie leczonej losartanem: zmniejszenie ryzyka podwojenia stężenia kreatyniny w surowicy krwi o 25, 3% (p=0, 006); zmniejszenie ryzyka wystąpienia schyłkowej niewydolności nerek o 28, 6% (p=0, 002), zmniejszenie ryzyka wystąpienia schyłkowej niewydolności nerek lub zgonu o 19, 9% (p=0, 009), zmniejszenie ryzyka podwojenia stężenia kreatyniny w surowicy krwi lub wystąpienia schyłkowej niewydolności nerek o 21, 0% (p=0, 010).
25, 3% risikoreduktion i fordobling af serumkreatinin (p=0, 006); 28, 6% risikoreduktion i kronisk nyresvigt (p=0, 002); 19, 9% risikoreduktion i kronisk nyresvigt eller død (p=0, 009); 21, 0% risikoreduktion i fordobling af serumkreatinin eller kronisk nyresvigt (p=0, 01).