From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plony upraw organicznych są niższe niż upraw konwencjonalnych lecz mniejsze jest ryzyko zanieczyszczenia wód azotanami oraz wspomagają rozwój życia dzikiego.
Økologisk landbrug har lavere udby. e end konventionelle landbrugssystemer, men mindsker risikoen for nitratforurening af vand og fremmer generelt forholdene for vildtet.
jednakże te grupy producentów działają w taki sposób, aby do dnia 1 stycznia 1997 r. sprzedać wszystkie plony swoich członków"
diesse producentsammenslutninger skal dog straebe efter at overtage markedsfoeringen af hele produktionen fra deres medlemmer inden den 1. januar 1997.«
(2) na niektóre regiony wspólnoty niekorzystnie oddziałały skrajne warunki pogodowe, powodując wyjątkowo niskie średnie plony.
(2) visse områder af ef har i 2003 været ramt af usædvanlige klimatiske forhold. på grund af denne usædvanlige situation er det reelle gennemsnitsudbytte usædvanligt lavt.