Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(3) nekatere regije na portugalskem so se priznavale kot varovana območja glede škodljivega organizma bemisia tabaci genn.
(3) visse områder i portugal blev anerkendt som beskyttede zoner med hensyn til bemisia tabaci genn.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
februarja 2005 o spremembi odločbe 2003/828/es glede premikov živali z območja z omejitvami in znotraj njega na portugalskem v zvezi z izbruhom bolezni modrikastega jezika v navedeni državi članici [11] je treba vključiti v sporazum.
(11) kommissionens beslut 2005/138/eg av den 16 februari 2005 om ändring av beslut 2003/828/eg när det gäller förflyttningar av djur från och inom en restriktionszon i portugal mot bakgrund av ett utbrott av bluetongue i denna medlemsstat [11] bör införlivas med avtalet.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality: