Results for samba translation from Polish to Danish

samba
samba

samba statuscomment
samba- statuscomment

gadmin-samba
gadmin-samba

samba & 2. x
samba & 2. x

[samba] brak maski katalogu.
[samba] mappemasken er tom.

(c) 2002 zespół autorów modułu samba
(c) 2002 kde informationskontrolmodul sambahold

druryway samba limited: 28,31 mln eur; oraz
druryway samba limited: 28,31 mio. eur, og

administrator nie zezwala na współdzielenie plików poprzez serwer samba.
systemadministratoren tillader ikke deling med samba.

druryway samba limited od dnia 31 grudnia 1988 r. do dnia 23 listopada 2001 r.,
druryway samba limited, fra 31. december 1988 til 23. november 2001

proszę się upewnić, że pakiet samba został poprawnie zainstalowany w twoim systemie.
sørg for at samba- pakken er installeret rigtigt på dit system.

używaj poziomu bezpieczeństwa ads, jeśli masz dużą sieć i serwer samba powinien zachowywać się jak członek domeny w domenie ads.
brug sikkerhedsniveauet ads hvis du har et stort netværk og samba- serveren skal virke som et domænemedlem i et ads- område.

możesz tutaj zmienić zaawansowane opcje serera samba. dokonuj zmian tylko jeśli masz pewność, że wiesz co robisz.
her kan du ændre avancerede indstillinger i samba- serveren. Ændr kun noget hvis du véd hvad du gør.

ta wtyczka protokołu została stworzona i przetestowana w oparciu o serwer samba 2. 0. 7, lecz inne wersje samby również powinny działać.
denne ioslave er testet og udviklet hovedsageligt ved brug af samba 2. 0. 7, men andre udgaver af samba skulle også virke.

dzielona drukarka windows używaj dla drukarki zainstalowanej na serwerze windows i dzielonej przez sieć przy pomocy protokołu smb (samba).
delt windows- printer brug dette for en printer installeret på en windows- server og delt på netværket ved brug af smb- protokollen (samba).

udostępnienie tego katalogu spowoduje, że będzie od dostępny spod linuksa/ uniksa (nfs) i windows (samba).
deling af denne mappe gør den tilgængelig under linux/ unix (nfs) og windows (samba).

adresatami decyzji były następujące podmioty prawne: aalberts industries nv, aquatis france sas, simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg, vsh italia s.r.l., yorkshire fittings limited, advanced fluid connections plc, ibp limited, international building products france sa, international building products gmbh, delta plc, aldway nine limited, delta engineering holdings limited, druryway samba limited, flowflex holdings ltd, flowflex components ltd, imi plc, imi kynoch ltd, mueller industries inc, mueller europe ltd, wtc holding company inc, pegler ltd, tomkins plc, fra.bo s.p.a., supergrif sl, sanha kaimer gmbh & co. kg, kaimer gmbh & co. holdings kg, sanha italia srl, viega gmbh & co. kg, legris industries sa i comap sa.
beslutningen var rettet til aalberts industries nv, aquatis france sas, simplex armaturen + fittings gmbh & co. kg, vsh italia srl, yorkshire fittings limited, advanced fluid connections plc, ibp limited, international building products france sa, international building products gmbh, delta plc, aldway nine limited, delta engineering holdings limited, druryway samba limited, flowflex holdings ltd, flowflex components ltd, imi plc, imi kynoch ltd, mueller industries inc, mueller europe ltd, wtc holding company inc, pegler ltd, tomkins plc, fra.bo spa, supergrif sl, sanha kaimer gmbh & co. kg, kaimer gmbh & co. holdings kg, sanha italia srl, viega gmbh & co. kg, legris industries sa og comap sa.