From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sobota
lørdag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
sobota, 10 maja
lørdag den 10.
Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
poniedziałek - sobota
mandag - lørdag
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wtorek i sobota
tirsdag og lørdag
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sobota, 30 maj 2009
lørdag 30.
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sobota 28 listopad 2009
lørdag den 28.
Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sobota, 6 czerwiec 2009
lørdag 6.
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sobota 12 / niedziela 13
lØrdag 12 / sØndag 13
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
poniedziałek, środa i sobota
mandag, onsdag og lørdag
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
weekend (sobota i niedziela)
weekend (lørdag til søndag)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sobota 1 / niedziela 2 e c z
lØrdag 1 / sØndag 2
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 30
Quality:
currentdate () zwraca "sobota 13 kwietnia 2002"
currentdate () giver "lørdag 15. juli 2000"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poniedziałek wtorek Środa czwartek piątek sobota niedziela
mandag tirsdag onsdag torsdag fredag lørdag søndag
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
sobota niedziela wa ez yb icz n cz t le uk od pr
lør søn r ik te dle mi ge læ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pan antón Štihec, župan mestne občine murska sobota,
antón Štihec, župan mestne občine murska sobota,
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
now () zwraca "sobota, 13 kwiecień 2002 19: 12: 01"
now () giver "lørdag 13. april 2002 19: 12: 01"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
currentdatetime () zwraca "sobota 13 kwietnia 2002 19: 12: 01"
currentdatetime () giver "lørdag 13. april 2002 19: 12: 01"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 miejsce na każdych 10 graczy na super satellite, sobota, 19:05
1 sæde for hver 10 spillere til super satellit, lørdag, 19:05
Last Update: 2012-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
w świetle dostępnych informacji epidemiologicznych należy rozszerzyć środki określone w planie zwalczania klasycznego pomoru świń u dzikich świń i szczepień interwencyjnych tych świń, aby objąć nimi całe powiaty rimavská sobota, nové zámky, levice i komárno.
på baggrund af de foreliggende epidemiologiske oplysninger bør planens foranstaltninger for udryddelse af klassisk svinepest hos vildtlevende svin og nødvaccination af vildtlevende svin udvides til også at omfatte distrikterne rimavská sobota, nové zámky, levice og komárno i deres helhed.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
glede na razpoložljive epidemiološke informacije je treba ukrepe iz načrta za izkoreninjenje klasične prašičje kuge pri divjih prašičih in cepljenje takšnih prašičev v izrednih okoliščinah razširiti, da bodo vključevali celotna okrožja rimavská sobota, nové zámky, levice in komárno.
på baggrund af de foreliggende epidemiologiske oplysninger bør planens foranstaltninger for udryddelse af klassisk svinepest hos vildtlevende svin og nødvaccination af vildtlevende svin udvides til også at omfatte distrikterne rimavská sobota, nové zámky, levice og komárno i deres helhed.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality: