Results for zainstalowanych translation from Polish to Danish

skanowanie zainstalowanych programów
scanner installerede programmerthe transaction state

lista zainstalowanych słowników.
listen over installerede ordforråd.

położenie zainstalowanych bibliotek qt
placering af installerede biblioteker til qt

liczba zainstalowanych miejsc pasażerskich
antal passagersæder installeret

brak zainstalowanych bibliotek funkcji głosowych
tale-biblioteker er ikke installeret

lista zainstalowanych pakietówdo not translate
liste over installerede pakkerdo not translate

przegląd zainstalowanych usług i obsługiwanych protokołów.
oversigt over de installerede ioslaver og understøttede protokoller.

lista zestawów zasad killbots zainstalowanych na tym komputerze.
en liste over killbots- regelsættene installeret på denne computer.

produkt korzysta z macierzystych sterowników zainstalowanych na komputerze mac.
dette produkt bruger indbygget driversupport på en mac.

lista zainstalowanych motywów. proszę wybrać motyw z listy.
dette er en liste over installerede temaer. klik på det der skal bruges.

nie można utworzyć listy urządzeń surowych zainstalowanych w tym systemie!
ude af stand til at vise de rå enheder der er installeret på dit system!

obejmuje on stacje naziemne i kilka transponderów zainstalowanych na satelitach geostacjonarnych.
systemet omfatter jordstationer og en række transpondere, der installeres i geostationære satellitter.

spośród listy zainstalowanych słowników możesz wybrać ten, którego chcesz używać.
du kan vælge ordbogen der skal bruges til stavekontrol fra en liste af installerede ordbøger.

na tej stronie wyświetlane są informacje na temat kart dźwiękowych, zainstalowanych w systemie.
denne side giver oplysninger om lydkort, der måtte være installerede på systemet.

- nabycie, zastąpienie, konwersję i konserwację urządzeń medycznych zainstalowanych w przedstawicielstwach,
- køb, udskiftning, omformning og vedligeholdelse af materiel til medicinske formål i delegationerne

niniejsze rozporządzenie nie wymaga zastąpienia funkcjonujących tachografów cyfrowych zainstalowanych przed datą rozpoczęcia jego stosowania.
denne forordning kræver ikke udskiftning af eksisterende digitale fartskrivere, som er monteret før forordningens anvendelsesdato.

instalowania i testowania urządzeń gazowych i instalacji gazowych na stałe zainstalowanych w jednostce pływającej;
montering og afprøvning af gasapparater og permanent installerede gasanlæg på vandfartøjer

wykaz układów elektronicznych (objętych niniejszą dyrektywą) zainstalowanych w pojeździe (pojazdach)
liste over alle elektroniske funktioner (omfattet af det pågældende direktiv), der er monteret på køretøjet (-erne).

argument ten został odrzucony, ponieważ konsumpcję modułów ustalono na podstawie nowo zainstalowanych mocy produkcyjnych w unii.
dette argument blev afvist, da forbruget af moduler blev fastsat på grundlag af den nyinstallerede kapacitet i unionen.

kody, oprogramowanie i inne informacje niezbędne do ponownego zaprogramowania, przywrócenia ustawień lub wyzerowania jednostek sterowania elektronicznego zainstalowanych w pojeździe.
koder, software og andre informationer, der er nødvendige for at installere eller omprogrammere de elektroniske styringsenheder (ecu) på et motorkøretøj.