Results for działać translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

działać

Dutch

handelen

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

trzeba zatem działać.

Dutch

we moeten de juiste vragen durven te stellen en taboesdoorbreken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

działać w warunkach różnorodności

Dutch

omgaan met diversiteit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

działać razem,aby wypracowaniarozwiązania

Dutch

onderhandelennsamen over eenoplossing

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

jak powinny działać te leki?

Dutch

hoe werd verwacht dat deze geneesmiddelen zouden werken?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

eksperci mogą działać na odległość.

Dutch

deze deskundigen kunnen op afstand hun werk doen.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

nade wszystko musimy działać razem.

Dutch

bouwen aan europa doen we immers samen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

jak powinien działać preparat genasense?

Dutch

hoe werd verwacht dat genasense zou werken?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

h360f może działać szkodliwie na płodność

Dutch

h360f kan de vruchtbaarheid schaden

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

mleka matki i działać na dziecko.

Dutch

geneesmiddel kunnen in de moedermelk terechtkomen en kunnen invloed hebben op de baby.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

metformina może działać poprzez trzy mechanizmy:

Dutch

metformine kan via drie mechanismen werken:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

4.3 działać na rzecz światowego bezpieczeństwa

Dutch

4.3. zorgen voor wereldwijde veiligheid

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Polish

może działać szkodliwie na dzieci karmione piersią.

Dutch

kan schadelijk zijn via borstvoeding.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

- państwo członkowskie, w którym zamierza działać,

Dutch

- de lid-staat waarin zij voornemens is werkzaamheden uit te oefenen;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

musimy jednak pójść dalej i działać szybciej.

Dutch

maar we moeten meer en sneller vorderingen boeken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

przy komisji może działać komitet ("komitet ds. Łączności").

Dutch

de commissie wordt bijgestaan door een comité (comité voor communicatie).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,137,431 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK