Results for fartucha translation from Polish to Dutch

nadciśnienie białego fartucha
witte jassen hypertensie

zabrania się jednoczesnego stosowania worka wzmacniającego i górnego fartucha włoka.
overkuil en sleeplap bovenzijde mogen niet tegelijkertijd worden gebruikt.

zezwala się na używanie jednego z dwóch rodzajów górnego fartucha włoka określonych jako typ a i b.
twee typen sleeplap bovenzijde, hierna type a en type b genoemd, zijn toegestaan.

obręcz okrągła może otaczać worki wzmacniające, ale nie może otaczać górnego lub dolnego fartucha worka włoka.
er mag een verstevigingsstrop rond de overkuil worden aangebracht, maar niet rond een sleeplap bovenzijde of een sleeplap onderzijde.

nie naruszając ust. 1, zabrania się w skagerrak i kattegat używania górnego fartucha worka włoka typu a;
in afwijking van lid 1 mag in het skagerrak en het kattegat geen sleeplap bovenzijde type a worden gebruikt.

w skagerrak i kattegat zabrania się doczepiania górnego fartucha worka włoka do włoków o rozmiarze oczek sieci powyżej 70 milimetrów."
in het skagerrak en het kattegat mag een sleeplap bovenzijde worden gebruikt voor sleepnetten met een maaswijdte van meer dan 70 millimeter.".

zabrania się używania górnego fartucha włoka z jednocześnie z workami wzmacniającymi, z wyjątkiem włoków o rozmiarze oczek równym lub mniejszym niż 60 milimetrów."
bij gebruik van een sleeplap bovenzijde mag geen overkuil worden gebruikt, behalve voor sleepnetten met een maaswijdte van ten hoogste 60 millimeter.".

zabrania się używania górnego fartucha włoka jednocześnie z workami wzmacniającymi, z wyjątkiem włoków o małych oczkach zgodnie z art. 3 i załącznikiem ii do rozporządzenia (ewg) nr 171/83.
bij gebruik van een sleeplap bovenzijde mag geen overkuil worden gebruikt, behalve voor kleinmazige netten als bedoeld in artikel 3 en bijlage ii van verordening (eeg) nr. 171/83.