Results for fenyloalanina translation from Polish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

fenyloalanina

Dutch

fenylalanine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

l-fenyloalanina

Dutch

l-fenylalanine

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

fenyloalanina może być szkodliwa dla ludzi z fenyloketonurią.

Dutch

fenylalanine kan schadelijk zijn voor mensen met fenylketonurie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

fenyloalanina może być szkodliwa dla osób cierpiących na fenyloketonurię.

Dutch

daarom kan het schadelijk zijn voor kinderen met fenylketonurie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

113 l- kwas glutaminowy, l- fenyloalanina, woda do wstrzykiwań.

Dutch

water voor injecties.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

fenyloalanina zyprexa velotab tabletki ulegaj ce rozpadowi w jamie ustnej zawiera aspartam, który jest ródłem fenyloalaniny.

Dutch

fenylalanine zyrexa velotab orodispergeerbare tablet bevat aspartaam, dat een bron is van fenylalanine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

fenyloalanina (do 0, 3 mg w 1 ampułkostrzykawce) sód (mniej niż 1 mmol w 1 ampułkostrzykawce)

Dutch

fenylalanine (tot 0,3 mg/ spuit) natrium (minder dan 1 mmol/ spuit)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

fenyloalanina (skróty: phe, f) – organiczny związek chemiczny z grupy aminokwasów egzogennych.

Dutch

fenylalanine (afgekort tot phe of f) is een van de twintig natuurlijk voorkomende aminozuren.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

w obydwu przypadkach dochodzi do sytuacji, w której fenyloalanina nie jest skutecznie metabolizowana do aminokwasu tyrozyny, co prowadzi do podwyższenia poziomu fenyloalaniny we krwi.

Dutch

in beide gevallen kan fenylalanine niet effectief worden omgezet in het aminozuur tyrosine, wat leidt tot verhoogde fenylalaninespiegels in het bloed.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

ze względu na bardzo małe stężenie bh4 w organizmie, fenyloalanina nie może być prawidłowo wykorzystywana i jej stężenie może ulegać zwiększeniu, prowadząc do szkodliwego oddziaływania na organizm.

Dutch

door het bh4 dat niet door het lichaam kan worden aangemaakt aan te vullen, vermindert kuvan het schadelijke overschot aan fenylalanine in het bloed en verhoogt het de verdraagbaarheid van fenylalanine in de voeding.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

fenyloalanina (do 0, 5 mg w 1 wkładzie) sód (mniej niż 1 mmol w 1 wkładzie) alkohol benzylowy (do 4 mg w 1 wkładzie)

Dutch

fenylalanine (tot 0,5 mg/ patroon) natrium (minder dan 1 mmol/ patroon) benzylalcohol (tot 4 mg/ fpatroon)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,287,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK