Results for miodu, translation from Polish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Dutch

Info

Polish

miodu,

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

miodu 27,5

Dutch

honing 27,5

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

plaster miodu

Dutch

raat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

odnosząca się do miodu

Dutch

inzake honing

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

dopłaty do produkcji miodu

Dutch

steun voor de productie van honing

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

pasteryzowanie miodu jest zabronione.

Dutch

pasteurisatie van de honing is niet toegestaan.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

c) w przypadku miodu; lub

Dutch

c) voor honing, of

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Polish

tunele (2) - plaster miodu

Dutch

tunnels (2) - de honingraat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

•zakład przetwarzania i standaryzacji miodu

Dutch

• fabriek voor de verwerking en standaardisering van honing

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wosk otrzymywany z pszczelich plastrów miodu.

Dutch

de was gewonnen uit de honingraat van bijen.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

armenia przedłożyła komisji plan dotyczący miodu.

Dutch

armenië heeft bij de commissie een plan voor honing ingediend.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

mel extract to wyciąg otrzymywany z miodu

Dutch

mel extract is een extract gewonnen uit honing

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

wyrabianie alfajores zaczyna się od podgrzania miodu.

Dutch

eerst wordt de honing opgewarmd.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

zakup sprzętu do przetwórstwa miodu i działania marketingowe

Dutch

aankoop van benodigdheden voor verwerking en marketing van honing

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

41105403,25– ączenie vat – produkcja i sprzedaż miodu

Dutch

41105403,25– hte meegerekend — productie en afzet van honing

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

- miodu, w rozumieniu dyrektywy 74/409/ewg [13],

Dutch

- honing als omschreven in richtlijn 74/409/eeg (13),

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

zmieniająca decyzję 94/278/we w zakresie przywozu miodu

Dutch

houdende wijziging van beschikking 94/278/eg met betrekking tot de invoer van honing

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Polish

minimalna zawartość cukru lub miodu musi wynosić 150 gramów na litr.

Dutch

het gehalte aan suiker of honing bedraagt ten minste 150 g per liter.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

ten oddolny projekt został zapoczątkowany przez producentów miodu z leros.

Dutch

het initiatief voor dit bottom-up project is genomen door de honingboeren van leros.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

brazylia przedłożyła komisji nowy plan w zakresie kontroli pozostałości dotyczący miodu.

Dutch

brazilië heeft bij de commissie een nieuw residubewakingsplan betreffende honing ingediend.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

- nazwę i adres grupy producentów miodu lub imię, nazwisko i adres pszczelarza,

Dutch

- naam en adres van de groepering van honingproducenten of naam, voornaam en adres van de imker,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,804,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK