Results for nierozpuszczalny translation from Polish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Dutch

Info

Polish

nierozpuszczalny

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Dutch

Info

Polish

popiół nierozpuszczalny

Dutch

ruwe as

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nierozpuszczalny metafosforan sodu

Dutch

onoplosbaar natriummetafosfaat

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nierozpuszczalny polifosforan sodu, imp

Dutch

onoplosbaar natriumpolyfosfaat, imp

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nierozpuszczalny w oleju mineralnym

Dutch

onoplosbaar in minerale olie

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

praktycznie nierozpuszczalny w wodzie.

Dutch

vrijwel onoplosbaar in water.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nierozpuszczalny w wodzie i etanolu

Dutch

onoplosbaar in water en in ethanol

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nierozpuszczalny w wodzie i w etanolu.

Dutch

onoplosbaar in water en in ethanol

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

1 gram jest nierozpuszczalny w 3 ml wody.

Dutch

onoplosbaar in water (1 g in 3 ml) en in ethanol

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

nierozpuszczalny w etanolu, eterze i chloroformie

Dutch

onoplosbaar in ethanol, ether en chloroform.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

popiół nierozpuszczalny w hcl, jeżeli > 5 %

Dutch

in hcl onoplosbare as, wanneer > 5 %

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

—nierozpuszczalny w stopniu (maksymalnie): -1 -

Dutch

—niet oplosbaar (ten hoogste) -1 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nierozpuszczalny w olejach mineralnych i eterze naftowym

Dutch

onoplosbaar in minerale olie en petroleumether

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

dobrze rozpuszczalny w wodzie, nierozpuszczalny w etanolu

Dutch

goed oplosbaar in water, onoplosbaar in ethanol

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nierozpuszczalny w wodzie, rozpuszczalny w etanolu i toluenie

Dutch

onoplosbaar in water, oplosbaar in ethanol en tolueen

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

bardzo dobrze rozpuszczalny w wodzie, nierozpuszczalny w acetonie

Dutch

goed oplosbaar in water, onoplosbaar in aceton

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nierozpuszczalny w zimnej wodzie, w ciepłej wodzie tworzy zawiesiny

Dutch

onoplosbaar in koud water, dispergeerbaar in warm water

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nierozpuszczalny w zimnej wodzie, ale ulegający rozproszeniu w gorącej wodzie

Dutch

onoplosbaar in koud water, dispergeerbaar in warm water

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

1 gram jest rozpuszczalny w 1 ml wody, nierozpuszczalny w alkoholu etylowym

Dutch

oplosbaar in water (1 g in 1 ml) en onoplosbaar in ethanol

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nie więcej niż 1 % (nierozpuszczalny w około 3n kwasie solnym)

Dutch

maximaal 1 % (in circa 3n zoutzuur)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Polish

nierozpuszczalny w wodzie; słabo rozpuszczalny w etanolu; rozpuszczalny w toluenie

Dutch

slecht οplosbaar in ethanol. oplosbaar in tolueen.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,813,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK