Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olej napędowy
diesel
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 19
Quality:
""olej napędowy" oznacza:
"gasolie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
benzyna -olej napędowy -
benzine -diesel -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
artykuł 4 olej napędowy
artikel 4 dieselbrandstof
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- olej napędowy objęty kodem cn 2710 00 69,
- gasolie van gn-code 2710 00 69;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
benzyna _bar_ olej napędowy _bar_
benzine _bar_ diesel _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Łącznie benzyna -Łącznie olej napędowy -
totaal benzine -totaal diesel -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
benzyna i olej napędowy są mieszaninami węglowodorów.
benzine en diesel zijn een mengsel van koolwaterstoffen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ciężki olej napędowy objęty kodami cn od 2710 00 74 do 2710 00 78,
- zware stookolie van de gn-codes 2710 00 74 tot en met 2710 00 78;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Łącznie benzyna _bar_ Łącznie olej napędowy _bar_
totaal benzine _bar_ totaal diesel _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rzeczywisty poziom w zakresie redukcji emisji zależy od stosunku woda/olej napędowy.
de werkelijke vermindering hangt af van de verhouding water/diesel.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bezsiarkowy olej napędowy był dostępny w austrii, niemczech i szwecji oraz na litwie i słowacji.
zwavelvrije diesel was verkrijgbaar in oostenrijk, duitsland, litouwen, slowakije en zweden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zmiany klimatyczne do 2020 roku mają zaspokoić 10% zapotrzebowania na ropę naftową i olej napędowy w ue.
tegen 2020 wilde eu via waterkracht, zonne-energie, biobrandstoffen, biomassa en geothermische energie 20 % van de totale energie uit hernieuwbare bronnen halen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) paliw wzorcowych, takich jak benzyna, olej napędowy, paliwa gazowe i biopaliwa.
i) referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- olej gazowy, olej napędowy, nafta oświetleniowa i materiały pędne do silników lotniczych na bazie nafty,
_ gasoliën , dieseloliën , kerosine ( lamppetroleum of lampolie ) en brandstoffen voor straalvliegtuigen van het kerosinetype ,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b) olej gazowy, olej napędowy, nafta oświetleniowa i materiały pędne do silników lotniczych na bazie nafty;
b) gasoliën, dieseloliën, kerosine (lamppetroleum of lampolie) en brandstoffen voor straalvliegtuigen van het kerosinetype;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
esktrakty (ropa naftowa), lekki próżniowy olej napędowy rozpuszczalnik (cas nr 91995-78-7)
extracten (aardolie), licht vacuümgasoliesolvent (cas: 91995-78-7)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olej napędowy normalny -olej napędowy%lt%50 ppm siarki -olej napędowy%lt%10 ppm siarki -
diesel (normaal) -diesel (%lt%50 mg/kg zwavel) -diesel (%lt%10 mg/kg zwavel) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pozostałości (ropa naftowa), ciężki olej napędowy pochodzenia koksowniczego i olej napędowy próżniowy (cas nr 68478-17-1)
residuen (aardolie), zware uit verkookser afkomstige gasolie- en vacuümgasolie- (cas: 68478-17-1)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olej napędowy normalny _bar_ olej napędowy <50 ppm siarki _bar_ olej napędowy <10 ppm siarki _bar_
diesel (normaal) _bar_ diesel (<50 mg/kg zwavel) _bar_ diesel (<10 mg/kg zwavel) _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting