From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palce
duwstaaf
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
palce ręki
vinger
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
palce nadliczbowe
polydactylie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ochraniacze dentystyczne na palce
vingerbeschermers voor tandheelkundig gebruik
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
miał długie nogi i krótkie palce.
de halswervels zijn zowel lang als breed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anomalia mięśnia piersiowego i palce zrośnięte
syndroom van poland
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
poszczególne palce dłoni mają różną długość.
uw vingers zijn niet allemaal even lang.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 8
Quality:
ochraniacze dentystyczne na palce i kleszcze dentystyczne
vingerbeschermers en extractietangen voor tandheelkundig gebruik
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
przednie łapy mają 4 funkcjonalne palce, a tylne 5.
*iack-ximenes, g.e., vivo, m. de & percequillo, a.r.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
klawisze naciskane przez małe palce są położone najwyżej.
de toetsen die u met uw pink aanslaat, zijn het hoogst.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 8
Quality:
ależ tak! my mamy moc ponownie ułożyć nawet jego palce.
ja, wij zijn in staat de kleinste beenderen zijner vingers bijeen te brengen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w piekarni, w której pracowała, maszyna zgniotła jej palce.
haar vingers raakten bekneld in een machine in de bakkerij.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mimo, że mamy palce różnej długości, większość klawiatur traktuje je podobnie.
uw vingers zijn niet allemaal even lang, maar de meeste toetsenborden behandelen ze eensgelijks.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 18
Quality:
powietrze jest kierowane na palce, dzięki czemu dłonie są zawsze chłodne i suche.
er wordt lucht op je vingers en je handpalm geblazen om deze koel en droog te houden.
Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
w piekarni, w której pracowała, maszyna do wyrobu ciasta przygniotła jej palce…
hij hielp zijn baas een mengsel van benzine en diesel in een afvaltank te lozen toen het mengsel ontplofte …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oni, obawiając się śmierci, wkładają palce w swoje uszy przed piorunami. bóg obejmuje niewiernych.
uit doodsangst steken zij voor de donderslagen hun vingers in de oren, maar god heeft de ongelovigen omsingeld.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
w przypadku typowej klawiatury komputera przenośnego palce muszą pokonać odległość 2,2 mm, aby nacisnąć klawisz.
op een doorsnee laptoptoetsenbord moeten uw vingers 2,2 mm afleggen om een toets te activeren.
Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 8
Quality:
- niezwłocznie po nałożeniu leku wytrzeć palec (palce), którym został nałożony żel, jak i każdy
- veeg onmiddellijk na het aanbrengen de vinger(s) waarmee u de gel hebt aangebracht en alle
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w polu tym wprowadza się odpowiedni kod śladów wybrany z tabeli 4 (palce) lub tabeli 9 (dłonie).
dit veld bevat de sporencode, die wordt gekozen uit tabel 4 (vinger) of tabel 9 (handpalm).
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: