From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paranoja
paranoia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nudnoś obrzę obwodowy, paranoja, uzależ
wanneer dyskinesie optreedt, dient de dosis levodopa te worden verlaagd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
40 libido, paranoja, patologiczne uzależnienie od hazadru
eetaanvallen, hyperfagie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- paranoja (np. nadmierna obawa o własne samopoczucie)
- paranoia (bv. overmatige angst voor het eigen welzijn)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
inne zdarzenia neuropsychiatryczne to psychozy, paranoja, omamy i pobudzenie ruchowe.
andere neuropsychiatrische voorvallen omvatten psychose, paranoia, hallucinaties en agitatie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- zaburzenia psychiczne: zaburzenia psychotyczne, w tym halucynacje, urojenia i paranoja.
- psychische stoornissen: psychotische aandoeningen incl. waanvoorstellingen, zinsbegoocheling
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- agresywne zachowanie, myśli samobójcze, dziwne myśli, paranoja, niezdolność do jasnego
- boos gedrag, zelfmoordgedachten, vreemde gedachten, paranoia, niet helder kunnen denken,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kompulsywne zakupy, urojenia, hiperseksualność, zaburzenia libido, paranoja, patologiczne uzależnienie od hazadru
dwangmatig winkelen, waanvoorstellingen, hyperseksualiteit, libidostoornis, paranoia, pathologisch gokken
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
kompulsywne zakupy, urojenia, zwiększone libido, zaburzenia libido, paranoja, patologiczne uzależnienie od hazardu
libidostoornis, paranoia, pathologisch gokken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
paranoja, pobudzenie psychoruchowe, urojenia, stan splątania świadomości, niepokój, agresja, nerwowość, dezorientacja
paranoia, psychomotorische agitatie, waanvoorstellingen, verwarring, angst, agressie, nervositeit, desoriëntatie
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
chwiejność emocjonalna, agresja, splątanie, euforia, omamy, mania, paranoja, próba samobójcza, myśli samobójcze
psychische stoornissen vaak abnormaal dromen, angst, depressie, slapeloosheid soms affectlabiliteit, agressie, verwarring, euforie, hallucinatie, manie, paranoia, poging tot suïcide, suïcidale ideatie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
próba samobójcza, samobójcze myśli, mania, paranoja, omamy, euforia, chwiejność emocjonalna, stan splątania świadomości, agresja
zelfmoordpoging, suïcidale gedachten, manie, paranoia, hallucinatie, euforie, affectlabiliteit, verwarring, agressie
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
drgawki, zaburzenia koncentracji, urojenia (nieprawdziwe przekonania), paranoja, wysypka, ból głowy i ból brzucha. zy
convulsies (toevallen), aandachtsstoornissen, zinsbedrog (waanidee)), paranoia, jeuk, hoofdpijn en maagpijn ne
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
koszmary senne, bezsenność splątanie, omamy, zaburzenia libido nieprawidłowe zachowanie, urojenia, hiperseksualność, zwiększony apetyt, paranoja, patologiczne uzależnienie od hazardu
abnormale dromen, slapeloosheid verwardheid, hallucinaties, libidostoornis abnormaal gedrag, waanvoorstellingen, hyperseksualiteit, toegenomen eetlust, paranoia, pathologisch gokken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niepożądanych (częstość występowania nieznana): drgawki, zaburzenia koncentracji, urojenia (nieprawdziwe przekonania), paranoja, wysypka, ból yb
gedurende post-marketing zijn ook de volgende bijwerkingen gerapporteerd (onbekende frequentie):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
5 w przypadku stosowania produktu pramipexole teva oczekiwane są następujące działania niepożądane: niezwykłe sny, splątanie, zaparcia, urojenia, zawroty głowy, dyskinezy, zmęczenie, omamy, ból głowy, hiperkineza, niedociśnienie, zwiększony apetyt (żarłoczność), bezsenność, zaburzenia libido, nudności, obrzęk obwodowy, paranoja; uzależnienie od hazardu, wzrost popędu płciowego oraz inne zmiany zachowania, senność, zwiększenie masy ciała, nagłe zapadanie w sen, świąd i wysypka oraz pozostałe objawy nadwrażliwości.
de volgende bijwerkingen worden verwacht bij het gebruik van pramipexol: abnormale dromen, verwardheid, obstipatie, waanvoorstellingen, duizeligheid, dyskinesieën, vermoeidheid, hallucinaties, hoofdpijn, hyperkinesieën, hypotensie, toegenomen eetlust (eetaanval, hyperfagie), slapeloosheid, libido stoornissen, misselijkheid, perifeer oedeem, paranoia, pathologisch gokken, hyperseksualiteit en ander abnormaal gedrag, slaperigheid, gewichtstoename, plotseling opkomen van slaap, pruritus en huiduitslag en andere overgevoeligheden.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: