Results for pierwomajski translation from Polish to Dutch

prokurator dzielnicy pierwomajski w mińsku.
openbaar aanklager in het district pervomaiski (minsk).

wiceprezes sądu rejonowego dla dzielnicy pierwomajski w mińsku.
vicepresident van de rechtbank van het district pervomayski van de stad minsk.

prokurator w sprawie przeciwko bialackiemu przed sądem rejonowym dla dzielnicy pierwomajski w mińsku (po tym jak bialacki złożył do sądu wniosek dotyczący swojego zatrzymania).
aanklager die de zaak tegen byalyatski in de rechtbank van het district pervomaiski van minsk heeft behandeld na het verzoekschrift van byalyatski aan de rechtbank met betrekking tot zijn opsluiting.

w dniu 24 stycznia 2012 r. odrzucił apelację alesia bialackiego od wyroku wydanego wobec niego przez sąd rejonowy dla dzielnicy pierwomajski w mińsku, chociaż proces bialackiego był prowadzony w sposób stanowiący jawne naruszenie kodeksu postępowania karnego.
op 24 januari 2012 verwierp hij het beroep van ales byalyatski tegen zijn veroordeling door de rechtbank van het district pervomaiski van minsk, hoewel het proces tegen byalyatski werd gevoerd op een wijze die een duidelijke schending was van het wetboek van strafvordering.

jako prokurator sądu rejonowego dla dzielnicy pierwomajski w mińsku zajmował się procesem alesia bialackiego, jednego z czołowych obrońców praw człowieka, dyrektora centrum obrony praw człowieka „wiosna”, wiceprzewodniczącego międzynarodowej federacji praw człowieka (fidh).
als openbaar aanklager in het district pervomaiski van minsk was hij betrokken bij het proces tegen ales byalyatski, een van de meest prominente mensenrechtenverdedigers, hoofd van het belarussische mensenrechtencentrum „vjasna”, vice-voorzitter van de ifrm.