Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dotyczy to w szczególnoœci po³udniowychw³och,
dit is vooral het geval in zuid-italië, waar maar 43% van de bevolking in de werkende leeftijd in 2002 een baan had.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ponadto w po³udniowychw³oszech problem braku zatrudnienia jest tylko czêœciowo uwidoczniony w liczbach dotycz¹cych stanu bezrobocia, co spowodowane jest faktem, i¿ pewna liczba osóbwwieku produkcyjnym, szczególnie kobiet, wogóle nie wchodzi na rynek pracy.
voor zuid-italië weerspiegelen de werkeloosheidscijfers maar gedeeltelijk het gebrek aan banen, aangezien een groot aantal mensen in de werkende leeftijd, vooral vrouwen, niet eens op de arbeidsmarkt komen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: