Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prekursor produktu radiofarmaceutycznego
radiofarmaceutische precursor
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
prekursor produktu radiofarmaceutycznego, roztwór.
radiofarmaceutische precursor, oplossing.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zestaw do sporządzania preparatu radiofarmaceutycznego.
kit voor radiofarmaceutisch preparaat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
prekursor produktu radiofarmaceutycznego ytracis, roztwór.
ytracis radiofarmaceutische precursor, oplossing.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zestaw do sporządzenia produktu radiofarmaceutycznego do infuzji
kit voor radiofarmaceutisch preparaat voor infusie
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
neospect 47 mikrogramów, zestaw do sporządzania produktu radiofarmaceutycznego
neospect 47 microgram kit voor radiofarmaceutisch preparaat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zestaw do sporządzenia produktu radiofarmaceutycznego do infuzji (w fiolkach):
kit voor bereiding van radiofarmacon voor infusie (in injectieflacons):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zevalin jest zestawem do sporządzenia produktu radiofarmaceutycznego do infuzji przejrzysty, bezbarwny roztwór
- in de bufferoplossingflacon: human albumine oplossing, natriumchloride,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
prekursor produktu radiofarmaceutycznego - produkt nie jest przeznaczony do bezpośredniego stosowania u pacjentów.
radiofarmaceutische precursor – niet bedoeld voor rechtstreekse toediening aan patiënten.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
przygotowanie preparatu radiofarmaceutycznego powinno się odbywać w aseptycznych warunkach, zgodnie z podaną instrukcją.
het is belangrijk dat de gebruiker de richtlijnen zorgvuldig opvolgt en de aseptische richtlijnen strikt volgt tijdens de bereiding van het radioactief geneesmiddel.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zevalin 1, 6 mg/ ml, zestaw do sporządzenia produktu radiofarmaceutycznego do infuzji ibrytumomab tiuksetan
zevalin 1,6 mg/ml, kit voor bereiding van radiofarmacon voor infusie ibritumomabtiuxetan
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
mniejsze wydalanie z moczem obserwowano u pacjentów z rozległymi przerzutami na kości, bez względu na ilość podanego produktu radiofarmaceutycznego.
de urine-uitscheiding is lager bij patiënten met uitgebreide botmetastasen, ongeacht de hoeveelheid toegediend radiofarmacon.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w razie przypadkowego podania produktu czystego prekursora radiofarmaceutycznego itru- 90 należy zapoznać się z informacjami o produkcie dla radioizotopu itru- 90.
indien per ongeluk het zuivere radiofarmaceutische precursorproduct yttrium-90 wordt toegediend, raadpleeg dan de productinformatie voor yttrium-90.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: