Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
łodzi rybackich,
vissersvaartuigen;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
statków rybackich;
vissersvaartuigen;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
rejestry flot rybackich
vissersvlootregisters
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
c) statków rybackich;
c) vissersvaartuigen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
wybór statków rybackich
selectie van vissersvaartuigen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
uczestnictwo w zwiadach rybackich
deelname aan experimentele visserij
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
program modernizacji statków rybackich
steunregeling voor de modernisering van vissersvaartuigen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
radarów kontroli łowisk rybackich;
loodsradar voor visgronden;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wspólne przepisy dotyczące flot rybackich
gemeenschappelijke bepalingen inzake de vissersvloten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kontrola rozmiaru oczek sieci rybackich
controle van de maaswijdte
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
c) wykorzystywanie zakazanych narzędzi rybackich;
c) gebruiken van verboden vistuig,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nazwy statków rybackich dokonujących przeładunku;
de naam van de overladende vissersvaartuigen;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
b) kontrole na pokładzie statków rybackich;
b) visuele waarnemingen van vissersvaartuigen;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rozpoczęcie tworzenia komputerowego rejestru statków rybackich.
een aanvang maken met een geautomatiseerd register van visserijschepen.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
c) ograniczenia działalności niektórych statków rybackich;
c) beperking van de activiteiten van bepaalde vissersvaartuigen,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tytuł : program (wycofania) jednostek rybackich 2003
benaming : buitenbedrijfstelling van vissersvaartuigen — regeling 2003
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: