Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
są nimi: wątroba, nerki, gruczoł tarczowy, śledziona i krwinki czerwone we krwi obwodowej.
toxiciteitstudies met herhaalde doses in knaagdieren en honden identificeerden de belangrijkste doelorganen zoals lever, nier, schildklier, milt en circulerende rode bloedcellen.
u gryzoni jako narządy docelowe działania leku wskazano układ krwiotwórczy, układ krzepnięcia, wątrobę i gruczoł tarczowy.
bij knaagdieren waren de doelorganen het hematopoëtisch systeem, het bloedstollingssysteem, de lever en de schildklier.
pico basilé (dawniej pico de santa isabel) – wulkan tarczowy na wyspie bioko, w gwinei równikowej.
de pico basilé (; vroeger "pico de santa isabel"; frans: "pico basilé") is met een hoogte van 3011 meter boven de zeespiegel het hoogste punt van equatoriaal-guinea.
le piton de la fournaise („szczyt pieca”) to wulkan tarczowy we wschodniej części wyspy reunion, położonej na oceanie spokojnym.
de piton de la fournaise is een schildvulkaan aan de oostzijde van het eiland réunion in de indische oceaan.
u pacjentów, którym pozostawiono część lub cały gruczoł tarczowy, po podaniu preparatu thyrogen 0, 9 mg zaobserwowano bardzo rzadkie przypadki nadczynności tarczycy lub migotania przedsionków.
gevallen van hyperthyreoïdie of atriumfibrilleren zijn zeer zelden waargenomen wanneer thyrogen 0,9 mg werd toegediend bij patiënten met een gehele of gedeeltelijke aanwezige schildklier.
"la casa de alba") – jeden z najstarszych rodów szlacheckich w hiszpanii* alba adriatica-nereto-controguerra – stacja kolejowa w alba adriatica, we włoszech* alba iulia – stacja kolejowa w alba iulii, w rumunii* alba mons (d. alba patera) – wulkan tarczowy na marsie== podział administracyjny ==* alba – miasto we włoszech, w regionie piemont* alba adriatica – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie abruzja* alba fucens – miasto we włoszech, w regionie abruzja* alba – okręg w rumunii* alba iulia – miasto w rumunii, w okręgu alba* alba de tormes – miejscowość w hiszpanii, w prowincji salamanka, miejsce bitwy w 1809 r.* alba-la-romaine – miejscowość i gmina we francji, w regionie rodan-alpymiejscowości w usa:* alba – miasto w stanie missouri, w hrabstwie jasper* alba – miasto w stanie pensylwania, w hrabstwie bradford* alba – miejscowość w stanie teksas, w hrabstwie woodgminy w usa:* alba (ang.
geografie:* alba (koninkrijk), keltische naam voor schotland* district alba, een district van roemenië* alba iulia, de hoofdstad van het roemeense district (vaak afgekort tot "alba;" andere namen: "gyulafehérvár," "weißenburg" en "karlsburg")* alba (botoșani), een plaats in het roemeense district botoșani* alba (tulcea), een plaats in het roemeense district tulcea* alba (illinois), een gehucht in illinois, verenigde staten van amerika* alba (italië), een stad in italië* alba (minnesota), een gehucht in minnesota, verenigde staten van amerika* alba (missouri), een stad in missouri, verenigde staten van amerika* alba (pennsylvania), een stad in pennsylvania, verenigde staten van amerika* alba (teruel), een gemeente in spanje* alba (texas), een stad in texas, verenigde staten van amerika* alba (meer), een meer in oosterhuizen, nederlandoverige:* alba (oostenrijks automerk), een oostenrijks automerk* alba (frans automerk), een frans automerk* alba (motorfiets), een duits motorfietsmerk* alba (voornaam), een spaanse voornaam* alba records oy, een fins platenlabel* alba (bolivariaanse alliantie voor de amerika's), een samenwerkingsverband tussen verschillende latijns-amerikaanse en caribische landen.