From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
umiejętność
bedrevenheid
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
umiejętność latania
vliegerschap
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
umiejętność uczenia się
leercompetentie
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
umiejętność obsługi komputera
digitaal alfabetisme
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
umiejętność motywowania innych;
het vermogen anderen te motiveren;
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
umiejętność korzystania z mediów
mediageletterdheid
umiejętność rozpoznawania przedmiotów zabronionych;
de vaardigheid om verboden voorwerpen te identificeren;
ponadto muszą oni posiadać umiejętność:
bovendien moeten zij in staat zijn:
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
umiejętność praktycznego wykorzystania wiedzy zawodowej
het vermogen kennis in praktijk te brengen
umiejętność prowadzenia rozmowy w języku obcym
een gesprek in een vreemde taal voeren
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
jako minimum musi to obejmować umiejętność maszynisty:
de treinbestuurder moet minstens in staat zijn:
umiejętność korzystania ze sprzętu służącego do ochrony;
de vaardigheid om de gebruikte beveiligingsapparatuur te bedienen;
wskazana jest umiejętność rozpoznawania pierwszych objawów hipoglikemii.
rubriek 2, "gebruik met andere geneesmiddelen").
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
umiejętność odpowiedniego reagowania na incydenty związane z ochroną.
de vaardigheid om passend te reageren op beveiligingsgerelateerde incidenten.
umiejętność odpowiedniego reagowania na zdarzenia związane z ochroną;
de vaardigheid om passend te reageren op beveiligingsgerelateerde incidenten;
biegła umiejętność czytania oraz znajomość matematyki oraz przedmiotów ścisłych
vaardigheid in lezen, wiskunde en wetenschappen
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kierowcy pojazdów tych kategorii muszą posiadać umiejętność w zakresie:
de bestuurders van voertuigen van deze categorieën moeten in staat zijn:
kompetencje takie obejmują wiedzę zawodową oraz umiejętność jej praktycznego zastosowania.
dit heeft zowel betrekking op de beroepskwalificaties zelf als op het vermogen deze in de praktijk te brengen.
kierowcy z prawem jazdy kategorii a muszą także posiadać umiejętność:
de bestuurders van voertuigen van deze categorie moeten eveneens in staat zijn:
cel : wsparcie czasopisma rozwijającego umiejętność czytania i pisania w języku mniejszości
doelstelling : ondersteuning van een tijdschrift in een minderheidstaal