Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
się nie mogę.
i don't know."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
już się nie boję.
i'm no longer afraid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
on się nie zmienia,
he changes not,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
coś się nie zgadza
something doesn't add up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja się nie liczę.
i do not matter.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
logowanie się nie powiodło
login failed
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hasło się nie zgadza.
passwords do not match.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pomoc się nie należy:
no aid shall be due:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
równa się/ nie równa się
equals/ does not equal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"zgadzasz się/ nie zgadzasz się”
"do you agree or disagree?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting