Results for * zds zalecane dzienne spożycie translation from Polish to English

zalecane dzienne spożycie
recommended dietary allowance

dopuszczalne dzienne spożycie
admissible daily intake

dopuszczalne dzienne spożycie (adi)
acceptable daily intake (adi).

zalecane dzienne spożycie witaminy d wynosi 400-800 j.m.
the recommended intake of vitamin d is 400-800 iu daily.

zalecane dzienne spożycie; zalecane dzienne spożycie; gdaamount in units (real)
guideline daily amount; guideline daily amount; gda

dzienne spożycie flawonoidów nie powinno przekraczać 120 mg.
a maximum of 120 mg of flavonoids per day should be consumed.

zalecane dzienne spożycieunit synonyms for matching user input
guideline daily amount

dzienne spożycie glavonoidu nie powinno przekraczać 120 mg.
a maximum of 120 mg of glavonoid per day should be consumed.

w instrukcji stosowania należy zalecić odpowiednie dzienne spożycie.
in the instructions for use an appropriate daily intake must be recommended.

by troszczyć się o okrężnicę, dbaj o stosowne dzienne spożycie wody.
to care for the colon, take care of proper daily intake of water.

zdd (zalecane dzienne dawkowanie) od 1 do 2 kapsułek dziennie.
recommended daily dose 1 to 2 a day.

należy notować dzienne spożycie paszy i dostosować odpowiednio dawkę produktu.
the daily feed consumption should be recorded and the inclusion rate should be adjusted accordingly.

ustalono dopuszczalne dzienne spożycie substancji w wysokości 0,1 mg/kg wagi ciała.
this fixed the acceptable daily intake (adi) for the substance at 0,1 mg/kg bw/day.

urząd w swej opinii podał dopuszczalne dzienne spożycie glikozydów stewiolowych jako ekwiwalent stewiolu.
the authority expressed in its opinion the adi for steviol glycosides as steviol equivalents.

jeżeli farmakologiczne dopuszczalne dzienne spożycie nie jest wyznaczane, należy przedstawić uzasadnienie jego braku.
where no pharmacological adi is derived, justification for its absence shall be provided.

w naszym kraju średnie dzienne spożycie wody to 650 ml. ale co można zrobić z pasożytami?
in our country the average daily intake of water is 650 ml. but what can be done with parasites?

mając na uwadze zalecane dzienne spożycie owoców i warzyw (400 g), spożycie owoców i warzyw w ue jest niskie, zwłaszcza u dzieci.
compared with the recommended daily intake (400 g), the consumption of f&v in the eu is low, particularly for children.

dzienne spożycie pokarmu, jeżeli było mierzone (obliczane w gramach spożytego pokarmu na zwierzę),
if measured, daily food consumption (calculated as grams of food consumed per animal)

jeżeli można zmienić niezdrowe jedzenie i unikać tłuszczów nasyconych, można znacznie ograniczyć dzienne spożycie kalorii.
if you can change unhealthy eating and avoid saturated fats, you can substantially reduce daily calorie intake.

jeśli chodzi natomiast o przód opakowania, najbardziej rozpowszechnionymi sposobami były oświadczenia żywieniowe i referencyjne dzienne spożycie(gda).
for the front of the pack, both nutrition claims and the guideline daily amounts (gda) label were the most widespread schemes.