Results for łacińskiego translation from Polish to English

zazwyczaj pochodzenia łacińskiego.
usually of a latin origin.

dodatki do łacińskiego rozszerzonego
latin extended additionals

67 używających alfabetu łacińskiego.
67 schools.

(za pomocą alfabetu łacińskiego)
(latin alphabet representation)

konwersja znaków alfabetu łacińskiego na greckie.
converts a latin character to a greek symbol.

należy wypełnić drukowanymi literami alfabetu ŁaciŃskiego
please complete the form in block capital latin letters

jest to tłumaczenie łacińskiego zwrotu "dies lunae".
" this is based on a translation of the latin name "dies lunae".

można wykorzystywać wszystkie z 26 liter alfabetu łacińskiego.
all 26 letters of the latina alphabet may be used.

pochodzi od łacińskiego 'patior' -- znosić, cierpieć.
it comes initially from the latin patior, to endure, or to suffer.

czcionka tekstu zachodniego - zestawy znaków alfabetu łacińskiego.
western text font - latin character sets.

nazwa arboretum pochodzi z łacińskiego arbor, co znaczy - drzewo.
the name arboretum comes from the latin word arbour which means a tree.

w konsekwencji, możliwość zbadania języka łacińskiego i starogreckiego nie została uwzględniona.
consequently, the possibility to test latin or ancient greek has not been taken into consideration.

państwo pochodzenia, oznaczona literami alfabetu łacińskiego o wysokości co najmniej 20 mm,
country of origin, printed in roman letters at least 20 mm high,

tłumaczył także z niemieckiego, flamandzkiego, włoskiego, łacińskiego, francuskiego i rosyjskiego.
he is also a renowned translator from german, dutch, italian, latin, french and russian.

do oznaczeń w sekcji 3 stosuje się jednak wielkie litery alfabetu łacińskiego (kapitaliki).
however, markings in section 3 shall use capital roman letters (upper case).

zgłaszając aktualizacje, kbc mogą używać zestawu znaków języka krajowego, pod warunkiem że użyją alfabetu łacińskiego.
when reporting updates, ncbs may use their national character set, provided they use the roman alphabet.

dotyczą one m.in. osoby fundatora, przekładu łacińskiego tekstu, a także genezy i funkcji słupa.
these concern such things as the person of the founder, the translation of the latin text, and the origin and function of the pole. it is highly probable that it was put up in pagan times and that the inscription was only etched in the middle of the 12th century.

w przypadku jaj chłodniczych przeznaczonych na dostawę do francuskich departamentów zamorskich, odniesienie do chłodzenia podane widocznie za pomocą alfabetu łacińskiego.
reference to chilling, indicated clearly in the latin alphabet, in the case of chilled eggs for delivery to the french overseas departments.

czy wiesz, że możesz otrzymać bezpłatny kurs łacińskiego z linguashop. istnieją dwa sposoby, aby otrzymać bezpłatny kurs języka łacińskiego.
did you know, you can get a free latin course from linguashop. there are 2 ways to get a free latin course.

h) w przypadku jaj chłodniczych przeznaczonych na dostawę do francuskich departamentów zamorskich, odniesienie do chłodzenia podane widocznie za pomocą alfabetu łacińskiego.
(h) reference to chilling, indicated clearly in the latin alphabet, in the case of chilled eggs for delivery to the french overseas departments.