From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
łuszczenie
dehusking
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Łuszczenie
husking
Last Update: 2013-06-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
łuszczenie się
scaling
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
łuszczenie skóry
peeling skin
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
łuszczenie skóry,
dermatitis,
Łuszczenie / obłuskiwanie
dehulling/dehusking
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
łuszczenie się skóry
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Łuszczenie się (złuszczanie)
peeling (exfoliation)
wysypka/ łuszczenie skóry
rash/ desquamation
Łuszczenie w miejscu aplikacji
application site exfoliation
łuszczenie się i świąd skóry
scaly and itchy skin
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
łuszczenie zgodnie z iso 4628-5;
flaking according to iso 4628-5;
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Łuszczenie skóry rumień zaburzenia pigmentacji
skin desquamation erythema pigmentation disorder
świąd rumień suchość skóry łuszczenie skóry
anorexia
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
(łagodny rumień, obrzęk lub łuszczenie się nie
(mild erythema,
wykwity skórne, pękanie, złuszczanie lub łuszczenie się skóry
skin eruptions, skin cracking, flaking or peeling skin
rozjaśnienie skóry, łuszczenie się skóry, niezwykła bladość skóry
lightening of skin, flakey skin, unusual pale skin
wysypka na skórze, pęcherze, łuszczenie lub odbarwienie skóry;
skin rash, blistering, peeling or discoloration of the skin
w badaniach toksyczności u szczurów zaobserwowano suche łuszczenie się skóry.
dry flaky skin was observed in toxicity studies in rats.
niezbyt często: Łuszczenie się skóry, alergiczne zapalenie skóry, pokrzywka
uncommon: skin exfoliation, dermatitis allergic, urticaria
