Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niniejsza decyzja powtarza treść decyzji 85/381/ewg z uzupełnieniami, podyktowanymi wyżej wymienionym orzeczeniem trybunału z dnia 9 czerwca 1987 r.,
whereas this decision reproduces the content of decision 85/381/eec with the amendments dictated by the abovementioned judgement of 9 july 1987,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
w tym celu komisja przyjęła decyzję 85/381/ewg, ustalającą procedurę uprzedniego komunikowania się i konsultacji w sprawach polityki migracyjnej w odniesieniu do krajów nie będących członkami wspólnoty;
whereas, to this end, the commission adopted decision 85/381/eec (6) setting up a prior communication and consultation procedure on migration policies in relation to non-member countries;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
w tym celu komisja przyjęła decyzję 85/381/ewg [6], ustalającą procedurę uprzedniego komunikowania się i konsultacji w sprawach polityki migracyjnej w odniesieniu do krajów niebędących członkami wspólnoty;
whereas, to this end, the commission adopted decision 85/381/eec (6) setting up a prior communication and consultation procedure on migration policies in relation to non-member countries;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.