Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sporo czosnku
a lot of garlic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2,0 kg czosnku
2,0 kg of garlic
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wyciąg z czosnku
garlic extract
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
powiadomienia dotyczące czosnku
notifications relating to garlic
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
przywóz czosnku do wspólnoty
imports of garlic into the community
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
spożywczy koncentrat soku z czosnku
food grade garlic juice concentrate
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
albo myślisz o czosnku, albo nie.
either you think about garlic or you do not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 cm w przypadku czosnku suchego;
3 cm in the case of dry garlic;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dodać oliwę do czosnku i wymieszać.
add the olive oil to the garlic and mix with the ingredients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allium sativum (wyciąg z czosnku)
allium sativum (garlic extract)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
czosnku: 100 g na 100 kg masy,
garlic: 100 g/100 kg of mix,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
czy dawanie psu czosnku nie spowoduje problemów?
will feeding my dog garlic cause any problems?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
10 cm w przypadku czosnku świeżego i półsuchego,
10 cm in the case of fresh and semi-dry garlic,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
marchew rozwijać gdy wysiewa się w sąsiedztwie czosnku.
carrots thrive when they are sown in the vicinity of garlic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
korzenie suchego czosnku muszą być obcięte równo z główką.
the roots of dry garlic must be cut off flush with the bulb.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
system taki powinien umożliwić szczegółowe monitorowanie całego przywozu czosnku.
such a system should permit the detailed monitoring of all garlic imports.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
władze malezyjskie potwierdziły, że w malezji nie produkuje się czosnku;
whereas the malaysian authorities have confirmed that no garlic is produced in malaysia;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
w sprawie stosowania systemu pozwoleń na przywóz czosnku przywożonego z państw trzecich
commission regulation (eec) no 1859/93 of 12 july 1993 on the application of the system of import licences for garlic imported from third countries
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biały lub żółty proszek z czystego, mielonego czosnku allium sativum l.
white to yellow powder of pure, ground garlic, allium sativum l.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
kiełki szczypiora czosnkowego/kiełki czosnku bulwiastego/kiełki czosnku chińskiego
chinese chives/oriental garlic/garlic chives sprouts
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: