Results for og�³lna liczba bakterii translation from Polish to English

liczba bakterii
cfu assay microbial

liczba bakterii tlenowych
aerobic colony count

m = maksymalna liczba bakterii;
m = maximum value for the number of bacteria;

liczba bakterii przed inaktywacją
bacterial content prior to inactivation

* liczba bakterii przed inaktywacją.
* bacterial count before inactivation.

ogólna liczba bakterii z grupy coli
total coliform count

kryteria mikrobiologiczne: ogólna liczba bakterii
microbiological criteria: total viable count

liczba bakterii przy 30 °c (na ml)
plate count at 30 °c (per ml)

ogólna liczba bakterii mezofilnych: ≤ 103/g
total mesophilic bacteria: ≤ 103/g

Łączna liczba bakterii tlenowych: < 103 jtk/g
total aerobic count: < 103 cfu/g

ogólna liczba bakterii tlenowych: ≤ 10000 jtk/g
aerobic bacteria count: ≤ 10000 cfu/g

ogólna liczba bakterii tlenowych mezofilnych: ≤ 3000 jtk/g
aerobic mesophilic bacteria total count: ≤ 3000 cfu/g

wynik jest zadowalający, jeśli liczba bakterii we wszystkich jednostkach próbki nie przekracza m;
the result is satisfactory if the number of bacteria in all sample units does not exceed m;

wynik jest uznawany za zadowalający, jeżeli liczba bakterii we wszystkich próbkach nie przekracza m;
the result is considered satisfactory if the number of bacteria in all samples does not exceed m;

wynik jest niezadowalający, jeśli liczba bakterii w jednej lub więcej jednostek wynosi m lub więcej;
the result is considered unsatisfactory if the number of bacteria in one or more sample units is m or more;

wynik jest uważany za niezadowalający, jeżeli liczba bakterii w jednej lub kilku próbkach wynosi m lub więcej.
the result is considered unsatisfactory if the number of bacteria in one or more sample units is m or more.

coli i liczba bakterii tlenowych w mięsie mielonym, wyrobach mięsnych i mięsie odkostnionym mechanicznie (mom):
coli and aerobic colony count in minced meat, meat preparations and mechanically separated meat (msm):

m wartość graniczna liczby bakterii; wynik jest uznawany za zadowalający, jeżeli liczba bakterii we wszystkich próbkach nie przekracza m;
m threshold value for the number of bacteria; the result is considered satisfactory if the number of bacteria in all samples does not exceed m;

_bar_ od 1.1.1995 _bar_ od 1.1.1999 _bar_ liczba bakterii przy 30 °c (na ml) _bar_ ≤ 1000000 _bar_ < 500000" _bar_
"" id="1">plate count at 30 °c (per ml)> id="2">& le; 1 000 000> id="3">