Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
08:13
13:00
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 20
Quality:
13. 08. 2004
13 august 2004
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
13:08:43
from the article:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rozdziaŁ 13 08 —
chapter 13 08 —
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
rozdział 13 08 – ogółem
chapter 13 08 — total
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 10
Quality:
artykuł 08 13 01 — razem
article 08 13 01 — subtotal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
13. 08. 1999 data przedłużenia pozwolenia:
13 august 1999 date of latest renewal:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
08 13 01 program badań w dziedzinie stali
figures (differentiated appropriations)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
banksters. 13-08-2016 2/2 banksters.
the argument .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
szlamy z innego niż biologiczne oczyszczania ścieków przemysłowych inne niż wymienione w 19 08 13
sludges from other treatment of industrial waste water other than those mentioned in 19 08 13
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
rozdziaŁ 08 13 — badania na rzecz maŁych i Średnich przedsiĘbiorstw (mŚp)
chapter 08 13 — capacities — research for the benefit of small and medium-sized enterprises (smes)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pierwsze zdjęcie wykonane zostało o 13:08:45 utc, 2110 km od księżyca.
the first image was taken at 13:08:45 ut at an altitude of 2110 km.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
— rozdział 08 13: program naukowo-badawczy funduszu badań w dziedzinie węgla i stali
— chapter 08 13: research programme of the research fund for coal and steel
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zgodnie z art. 18 rozporządzenia finansowego wszelkie dochody zostaną wykorzystane do udostępnienia dodatkowych środków w ramach rozdziału 08 13 zestawienia wydatków w tej sekcji.
in accordance with article 18 of the financial regulation, any revenue will be used to provide additional appropriations under chapter 08 13 of the statement of expenditure in this section.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rozdziaŁ 08 13 — moŻliwoŚci — badania na rzecz maŁych i Średnich przedsiĘbiorstw (mŚp)
chapter 08 13 — capacities — research for the benefit of small and medium-sized enterprises (smes)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
w sprawie pomocy państwa c 19/08 (ex nn 13/08) udzielonej przez włochy na rzecz sandretto industrie srl
on a measure taken by italy to rescue sandretto industrie srl (c 19/08 (ex nn 13/08))
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
08 13 | iespĒjas - pĒtniecĪba mvu vajadzĪbĀm | 147890000 | 141302000 | | | 147890000 | 141302000 |
08 13 | capacities - research for the benefit of small and medium-sized enterprises (smes) | 147890000 | 141302000 | | | 147890000 | 141302000 |
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dotyczy następujących linii budżetowych: 08 01 05 11, 08 01 05 12, 08 01 05 13, 08 03,10 01 05 11, 10 01 05 12, 10 01 05 13, 10 01 05 14 i 10 03.
budget lines concerned: 08 01 05 11, 08 01 05 12, 08 01 05 13, 08 03, 10 01 05 11, 10 01 05 12, 10 01 05 13, 10 01 05 14 and 10 03.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality: