Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a gdzie mieszkasz ?
i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gdzie mieszkasz?
where do you live?” asked simon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wiem, gdzie mieszkasz.
i know where you live.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nie ma znaczenia, gdzie mieszkasz.
but please notice, that if your income in one period is less than 100 dollar, it might be that the payment will not be processed for this period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a ty
and you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
nadal nie powiedziałeś mi gdzie mieszkasz.
you still haven't told me where you live.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a ty?
are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tak, a ty?
i’m fine, you?
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a ty tu kto
yand who are you?
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1, co się dzieje w boże narodzenie, gdzie mieszkasz?
1, what happens at christmas where you live?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dh: a ty masz?
dh: do you have a small farm animal?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a ty, adamie!
"and o adam!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a ty co mówisz?»
now what do you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ty mi je wyznaczasz
and i believe that all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
czesc a dobrze a ty
hi, good and you
Last Update: 2017-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a ty w stanie zamknąć,
and you'd been able to shut up,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobrze, dziękuję. a ty?
fine, thank you. and you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ty szpiegw masz na sobie.
come out for a while with me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ty? a co o tobie?
what abaut you
Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ty nie jesteś dla nich tyranem.
you (prophet muhammad) are not a tyrant over them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: