Results for alkilofenole translation from Polish to English

alkilofenole
alkylphenols

alkilofenole oksyetylenowane (apeo)
alkyl phenol ethoxylates (apeos)

następujące alkilofenole etoksylowane:
the following alkylphenolethoxylates (apeos):

alkilofenole etoksylowane oraz ich pochodne:
alkylphenolethoxylates (apeos) and their derivatives:

alkilofenole oksyetylenowane (afeo) i ich pochodne:
alkylphenolethoxylates (apeos) and their derivatives:

alkilofenole oksyetylenowane – rozpuszczalniki fluorowcowane – ftalany
alkyl phenol ethoxylates — halogenated solvents — phthalates

alkilofenole etoksylowane (apeo) i inne pochodne alkilofenoli,
alkyl phenol ethoxylates (apeos) and other alkyl phenol derivatives,

apeo (alkilofenole etoksylowane) i apd (alkilofenole i ich pochodne)
apeo (alkyl phenol ethoxylates) and apd (alkylphenols and derivatives thereof).

apeo (alkilofenole etoksylowane) i adp (alkilofenole i ich pochodne),
apeo (alkyl phenol ethoxylates) and adp (alkylphenols and derivatives thereof)

oksyetylenowane alkilofenole (apeos): nie dopuszcza się stosowania oksyetylenowanych alkilofenoli.
alkylphenolethoxylates (apeos): apeos shall not be used.

alkilofenoli oksyetylenowanych i ich pochodnych, które w wyniku degradacji mogą wytwarzać alkilofenole,
alkyl phenol ethoxylates and their derivatives that may produce alkyl phenols by degradation.

oksyetylenowane alkilofenole lub inne pochodne alkilofenoli nie są dodawane do chemikaliów czyszczących, odbarwiających, środków zapobiegających pienieniu się, środków dyspergujących lub powlekających.
alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning chemicals, de-inking chemicals, foam inhibitors, dispersants or coatings.

etoksylowane alkilofenole (apeo): nie używa się apeo w produktach przez barwieniem i w trakcie barwienia (gdzie stosowne).
alkylphenolethoxylates (apeos): apeos shall not be used in the product before or during tinting (if applicable).

d) etoksylowane alkilofenole (apeo): nie używa się apeo w produktach przed barwieniem i w trakcie barwienia (gdzie stosowne).
(d) alkylphenolethoxylates (apeos): apeos shall not be used in the product before or during tinting (if applicable).

składający wniosek dostarcza deklarację(-e) od dostawcy(-ów) substancji chemicznych, że oksyetylenowane alkilofenole lub inne pochodne alkilofenoli nie były do tych produktów dodawane.
the applicant shall provide a declaration(s) from their chemical supplier(s) that alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives have not been added to these products.

produkty chemiczne stosowane do obróbki powierzchni muszą być zgodne z kryteriami 3 lit. c) produkty biobójcze oraz 3 lit. e) alkilofenole oksyetylenowane — rozpuszczalniki fluorowcowane — ftalany.
the chemical products used in the surface treatment must be in compliance with the criteria 3 (c) biocides and 3 (e) alkyl phenol ethoxylates — halogenated solvents — phthalates.