Results for anatomiczne translation from Polish to English

modele anatomiczne
anat models

#1. szczegóły anatomiczne.
etc., etc.

stany patologiczne anatomiczne
anatomical pathological condition

(pierze, piankowe, anatomiczne itp.)
(feather, foam, anatomic, etc.)

priapizm i anatomiczne zniekształcenia członka
priapism and anatomical deformation of the penis

cyfrowe modele anatomiczne ludzkiego ciała
human project visible

to tu wkraczają eksperci i wykonują podstawowe badania anatomiczne.
so this is where experts come in and they make basic anatomic assignments.

jeśli u pacjenta stwierdzono anatomiczne zniekształcenie prącia lub chorobę peyroniego.
if you have a deformity of your penis or peyronie’s disease.

jednak w obrębie jednego gatunku występują znaczące różnice fizjologiczne i anatomiczne.
however, among representatives of one species there are significant physiological and anatomical differences.

a więc te dane anatomiczne sugerują, że ciała grzybkowate mają coś wspólnego z podejmowaniem decyzji.
so this anatomy suggests that the mushroom bodies have something to do with action choice.

możemy je zlokalizować tylko dlatego, że znamy ich rozmieszczenie anatomiczne wzdłuż naczyń krwionośnych.
they are traced just by their known anatomical path along vasculature.

badania te wykazały również, że istnieją anatomiczne różnice w rolandic operculum i pęczku łukowatym.
these studies have also found that there are anatomical differences in the rolandic operculum and arcuate fasciculus.

radiolog potrzebuje wielu lat specjalistycznych szkoleń, by sprawnie odróżniać normalne detale anatomiczne od objawów niepokojących.
it takes a radiologist years of specialty training to become expert in differentiating the normal anatomic detail from the worrisome finding.

w rezultacie wydaje się, że te różnice anatomiczne wykazują korelację, ale nie wyjaśniają bezpośrednio tego rodzaju snu.
as a result it seems this anatomical difference, though well correlated, does not directly explain the existence of usws.

jeśli parametry wizualne i/lub anatomiczne wskazują na utrzymywanie się choroby, można podać dodatkowe dawki.
additional doses may be administered if visual and/or anatomic outcomes indicate that the disease persists.

anatomiczne dopasowanie powoduje, że jest on odpowiedni zarówno dla kobiet, jak i meżczyzn, oraz gwarantuje utrzymanie właściwej postawy.
the anatomical fit makes it suitable for both men and women and guarantees good position retention.

kolekcje i przedmioty kolekcjonerskie, zoologiczne, botaniczne, mineralogiczne, anatomiczne, historyczne, archeologiczne, paleontologiczne, etnograficzne lub numizmatyczne
collections and collectors' pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest

kolekcje i przedmioty kolekcjonerskie, zoologiczne, botaniczne, mineralogiczne, anatomiczne, historyczne, archeologiczne, paleontologiczne, etnograficzne lub numizmatyczne
collections and collectors' pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest

zbiory zoologiczne, botaniczne, mineralogiczne, anatomiczne i elementy tych zbiorów; przedmioty kolekcjonerskie o wartości historycznej, archeologicznej, paleontologicznej, etnograficznej i numizmatycznej
collections and collectors' pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaetological, ethnographic or numismatic interest

należy określić system identyfikacji (tj. kolczyk, tatuaż, trwały znak, chip, transponder) oraz miejsce anatomiczne, które zostało wykorzystane u zwierzęcia,
specify the identification system (i.e. tag, tattoos, brand, chip, transponder) and the anatomic place used in the animal,