Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Świadectwo autentycznoŚci
certificate of authenticity
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 21
Quality:
autentyczności dokumentu;
the authenticity of the document;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
o wątpliwej autentyczności.
according to the situation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) autentyczności dokumentu;
(a) the authenticity of the document;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Świadectwo autentycznoŚci tytoniu
certificate of authenticity tobacco
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
autentyczności dołączonych dokumentów,
the authenticity of the documents attached, and
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ochrona autentyczności produktu:
preserving the authenticity of the product:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Świadectwo autentycznoŚci (tytoŃ)
certificate of authenticity (tobacco)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 10
Quality:
języki i potwierdzenie autentyczności
languages and authentication
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
autentyczności załączonych dokumentów, oraz
the authenticity of the documents accompanying it, and
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Świadectwo autentycznoŚci ŚwieŻych winogron
certificate of authenticity
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
weryfikację autentyczności komunikatów przychodzących,
authenticity verification of the incoming messages,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
zachowanie wartości, utrzymanie autentyczności.
save value, preserve the genuine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zapewnieniu autentyczności, zatwierdzaniu etykietowania;
assurance of authenticity;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
detale dodają autentyczności. detale dodają autentyczności.
so, these little details help to make it work, make it real.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: