Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kryzys dowiódł przede wszystkim, że nieuregulowane rynki nie zawsze dokonują autokorekty i że są one narażone na ryzyko systemowe.
above all, the crisis has demonstrated that markets left unregulated do not always self-correct and are prone to systemic risk.
oraz również, jak skłonny jest system do autokorekty aby utrzymać szczęście większej ilości ludzi kiedy to wiele różnych napięć ma miejsce?
and also, how capable is the system of self-correctness to keep more people content with all sorts of friction going on at the same time?
\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"autocorrect\"\>funkcja autokorekty\</link\> zmodyfikowała tekst. automatycznie zastosowano atrybuty pogrubienia i podkreślenia.
\<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"autocorrect\"\>autocorrect\</link\> has modified your text, and the bold and/or underline text attributes have been automatically applied.