Results for baleron gotowany translation from Polish to English

gotowany
boiled

sernik gotowany (...)
tarta (...)

gotowany w pełni oczyszczony ryż.
cooked wholly milled rice.

gotowany na dwa razy, dla mni (...)
na zaproszeniach (...)

makaron gotowany lub nie, nadziewany lub nie
pasta, whether or not cooked or stuffed

opiekany, gotowany, poddany obróbce cieplnej
toasted, cooked, heat treated

miękki ser niegotowany lub inny ser prasowany, półgotowany lub gotowany
other soft uncooked cheeses, and other pressed cheeses, half- or fully cooked

zamrożony homar (homarus americanus), w całości, gotowany.
frozen lobster (homarus americanus), whole, cooked.

gotowany produkt mięsny o następującym składzie (procentowej zawartości w masie):
cooked meat preparation with the following composition (percentage by weight):

zamrożony homar (homarus americanus), w kawałkach, gotowany lub świeży.
frozen lobster (homarus americanus), in pieces, cooked or fresh.

jednoznacznym oświadczeniu, że jest gotowany do spełnienia obowiązków ustanowionych w pkt 21.a.44;
expressly stating that it is prepared to comply with point 21.a.44;

w celu wytwarzania noql należało zbudować specjalny piec, na którym gotowany jest słodki roztwór z wody i cukru.
in order to make noql, special oven is needed for heating sweet mix of water and sugar.

makaron gotowany lub nie, nadziewany mięsem; rybą; serem lub innymi substancjami w dowolnej proporcji
cooked or uncooked pasta stuffed with meat; fish; cheese or other substances in any proportion

makaron gotowany lub nie, nadziewany mięsem; rybą; serem lub innymi substancjami w dowolnej proporcji
cooked or uncooked pasta stuffed with meat, fish, cheese or other substances in any proportion

metoda a: próbka jest spopielana; popiół jest gotowany w kwasie chlorowodorowym, a nierozpuszczalna pozostałość filtrowana i ważona.
method a : the sample is ashed, the ash boiled in hydrochloric acid and the insoluble residue filtered and weighed.

0710.21.00 | groch nawet Łuskany (niegotowany lub gotowany na parze lub w wodzie), zamroŻony |
0710.21.00 | shelled or unshelled peas, uncooked or cooked by steaming or by boiling in water, frozen |

zimne gotowane wyroby mięsne: wyroby mięsne produkowane zazwyczaj z całości lub dużych części struktur anatomicznych lub reformowanych (takie jak gotowana szynka w plastrach i gotowany filet z kurczaka);
cold, cooked meat products: meat products typically made with whole or large parts of anatomical or reformed structures (such as cooked sliced ham and cooked chicken fillet);

9 aggivessana, to ciało składa się z czterech elementów, jest poczęte przez matkę i ojca podtrzymywane przez gotowany ryż i chleb, z natury jest nietrwałe, skazane na zużycie i zniszczenie, zanik i dezintegrację.
aggivessana, this material body of the four primary elements, brought forth by mother and father and supported on rice and bread, is subject to change through brushing and breaking.

kuskus gotowany lub przygotowany w inny sposób, włączając pakowany razem z mięsem; warzywami i innymi składnikami jako kompletne danie z kuskus
cooked or otherwise prepared couscous (including put up with meat, vegetables and other ingredients as a complete dish of couscous)