Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
formularz basdai
formularz basdai
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
statystycznie istotną poprawę zaobserwowano również w odniesieniu do częściowej remisji asas oraz do wskaźnika basdai 50.
significant improvement was also observed for the asas partial remission and basdai 50.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
w 102. tygodniu leczenie infliksymabem stosowano nadal u 49 pacjentów, spośród których 30 (61%) odpowiedziało na leczenie wg kryterium basdai 50.
102 weeks there were 49 subjects still on infliximab treatment and among those, 30 (61%) were basdai 50 responders.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
statystycznie istotne odpowiedzi w basdai 50, 70, i 90 (p ≤ 0,017) odnotowano również w 14. i 24. tygodniu.
statistically significant responses in basdai 50, 70 and 90 (p ≤ 0.017) were also seen at weeks 14 and 24.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bath ankylosing spondylitis disease activity index - basdai)] wynosiła 6, 3 we wszystkich grupach), u których odpowiedź na stosowane tradycyjnie leczenie była niezadowalająca.
improved physical function continued during the open label extension up to week 136. ankylosing spondylitis humira 40 mg every other week was assessed in 393 patients in two randomised, 24 week double − blind, placebo − controlled studies in patients with active ankylosing spondylitis (mean baseline score of disease activity [bath ankylosing spondylitis disease activity index (basdai)] was 6.3 in all groups) who have had an inadequate response to conventional therapy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
w grupie 2 począwszy od 36 tygodnia podawania leku, pacjenci ze wskaźnikiem aktywności choroby basdai ≥ 3 w czasie dwóch kolejnych wizyt, otrzymywali 7,5 mg/kg mc. infliksymabu co 6 tygodni aż do 96 tygodnia.
in group 2, starting with the week 36 infusion, patients who had a basdai ≥3 at 2 consecutive visits, received 7.5 mg/kg infliximab every 6 weeks thereafter through week 96.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: