Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zero wad
zero defects
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
brak wad?
no disadvantages?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(bez wyraźnych wad)
(no evident defects)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
prawie nie користований, bez wad.
almost no користований, without defects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dobry [2]bez wyraźnych wad
good [2]no evident defects
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
wolne od wad,
_ free from defects,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
wad- madanisudan. kgm
wad-madani
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wykaz wad masła
table of butter defects
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
rozwój systemu wad,
wad system development,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
mediana wad (md) (*)
median of defect (md) (*)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
informacja o przyczynach wad
provides information on root causes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pozbawiona zanieczyszczeń lub wad,
free from impurities or faults,
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 9
Quality:
wolne od wad rozwoju;
_ free of defects of development;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
ryzyko ciężkich wad wrodzonych
risk of severe birth defects
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kilka zalet, wiele wad
some pros, many cons
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nie musicie państwo płacić ceny do czasu otrzymania produktu bez wad.
you do not have to pay the price until you get the product without defects.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
morał jest taki: jeśli samemu nie jest się bez wad, nie należy krytykować innych.
so the moral of the story is: people in glass houses shouldn't throw stones.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ryż niełuskany uważa się za ryż o odpowiedniej jakości handlowej, zdrowy i bez wad, jeśli:
paddy rice shall be considered of sound and fair merchantable quality if:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
z powodów wad formalnych pozostawiono bez rozpoznania 6 wniosków.
from the formal reasons 6 applications were left without consideration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aby ryż niełuskany został przyjęty do skupu interwencyjnego, musi być on odpowiedniej jakości handlowej, zdrowy i bez wad.
to be accepted for intervention, paddy rice shall be of sound and fair merchantable quality.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: