Results for bezwładność translation from Polish to English

bezwładność
inertia

bezwładność równoważna
equivalent inertia

bezwładność badawcza iadj: …
test inertia iadj: …

bezwładność równoważna i (kg)
equivalent inertia i (kg)

i = bezwładność obrotowa (kgm2)
i=rotary inertia (kgm²)

2) bezwładność systemu fizycznego
2) inertia of the physical system

masa jest ten miara od bezwładność.
mass is the measure of inertia.

to bezwładność. tak możemy to schrzanić.
it's called inertia. it's how we screw it up.

bezwładność jest opór wobec zmieniać położenie.
inertia is resistance to change position.

bezwładność hamowni podwoziowej podczas badania wltp”
chassis dynamometer inertia applied during wltp test’

rzeczywista bezwładność w ruchu obrotowym (kgm2),
actual rotary inertia (kgm2),

m1 = równoważna bezwładność napędzana przez rolki w kg,
m1 = equivalent inertia of the driven roller in kg,

masę i bezwładność pudła wagonu, wózków i zestawów kołowych
mass and inertia of car body, bogies and wheelsets

2. zestaw mały do osiągnięcia celu. pamiętaj, że bezwładność jest potężną siłą.
2. plan,plan,plan!

ale obawiam się, że bezwładność obecnych granic jest o wiele gorsza i brutalniejsza.
but i believe that the inertia of the existing borders that we have today is far worse and far more violent.

niska bezwładność cieplna jest istotna w przypadku stosowania nowoczesnych, inteligentnych systemów grzewczych.
low thermal inertia is important in case of modern, smart heating systems.

systemy odwirowania wykorzystują bezwładność do usuwania kropel ze strumieni gazu odlotowego poprzez wywoływanie sił odśrodkowych.
centrifugal systems use inertia to remove droplets from off-gas streams by imparting centrifugal forces

bezwładność wariantów lub wersji pojazdu w dwóch kategoriach bezwładności powyżej lub poniżej nominalnej kategorii bezwładności;
the inertia of a vehicle variant(s) or version(s) within two inertia categories above or below the nominal inertia category;

mi = bezwładność równoważna w kilogramach (z wyłączeniem wpływów bezwładnościowych swobodnego wałka tylnego)
mi = equivalent inertia in kilograms (excluding the inertial effects of free rear roller)

cyklon stosuje bezwładność do usuwania pyłu ze strumieni gazów odlotowych przez zastosowanie siły odśrodkowej, zwykle w komorze stożkowej.
a cyclone uses inertia to remove dust from waste gas streams by imparting centrifugal forces, usually within a conical chamber.