Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilans oraz rachunek zyskÓw i strat
balance sheet and profit and loss account
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
rozumiecie? to jak bilans zysków i strat.
right? it's just like a cost-benefit analysis.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rachunek zysków i strat
profit and loss account
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:
zestawienia zysków i strat,
profit and loss statements,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
rachunek zysków i strat;
an income statement;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
roczny publikowany bilans i rachunek zyskÓw i strat
annual published balance sheet and profit and loss account
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
zatwierdza roczny bilans oraz rachunek zysków i strat,
approve the annual balance sheet and profit and loss account;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
rachunek zyskÓw i strat (2)
statement of profit or loss (2)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
dane finansowe, takie jak bilans, rachunki zysków i strat
financial data, such as balance sheet, profit and loss accounts
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
skróconego rachunku zysków i strat;
condensed income statement;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rachunek zysków i strat oraz bilans
income statement and balance sheet
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ostateczny bilans zysków i strat należy zawrzeć w bilansie za dany rok.”;
the final gain or loss shall be included in the balance for the year.';
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
bilans zysków i strat ciepła danego systemu (np. obiektu wodnego) w określonym czasie. miedzynarodowy slownik hydrologiczny
balance of the gains and losses of heat for a given system (e.g. body of water) for a specified period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: