Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chipa
cheep
Last Update: 2018-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dane chipa
chip data
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brudna woda...
dirty water....
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gruba chipa
thick chick
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ty brudna dziwko
i got red lip sticks on my dick
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 29
Quality:
Reference:
próbka badawcza brudna
dirty test sample
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mała lodówka jest brudna.
the little fridge is dirty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mccalla i chipa davisa.
mccall and chip davis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ustawienie docelowej temperatury chipa ccd.
set the target ccd chip temperature.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
byłam pobita, zmęczona i brudna.
she was right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teraz używamy tego chipa. do czego?
now we're using this chip. and what are we using it for?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malo ze ze jego braki, ona stale brudna.
besides that it does not suffice, it constantly dirty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ale kiedy używacie chusteczki, staje się ona brudna.
the mind is like that too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teraz pokazuję wam sygnał z chipa, a tu wskazuję na blok retrowirusowach oligonukleotydów.
and i'm showing you the signal from the chip here, and i'm showing you for the block of retroviral oligos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
czym zajmuje się nasza stacja. na tym polega "brudna robota".
it's what our network does; it's what "dirty jobs" is.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kiedy brudna rzecz dotknie czystej, to czysta staje się obrzydliwa, nie odwrotnie.
so when one disgusting thing touches a clean thing, that clean thing becomes disgusting, not the other way around.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oto, co zrobiliśmy -- to naprawdę fajny projekt -- zaczęliśmy od chipa do diagnozowania
and so what we did -- and this is a really cool project -- we just started by making a respiratory virus chip.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiedy używa się jej, staje się brudna, prawda? czy brud jest naturą chusteczki?
as you go on using it, it becomes dirty, right? is the dirt the nature of the handkerchief?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wyprodukowana przez terrorystów brudna bomba radiologiczna lub emisyjne urządzenie radiologiczne nie mogą być skonstruowane bez materiałów pozyskanych poprzez nielegalny handel.
a terrorist-made, crude nuclear explosive device or a radiological dispersal device cannot be constructed without the material having been acquired as a result of illicit trafficking.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
piją wodę, o której wiedzą, że jest brudna, nabawiają się cholery, dostają biegunki, żółtaczki i umierają.
they drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: