Results for bułka translation from Polish to English

bułka
bread roll

buŁka
bread roll

bułka tarta
bread crumb

to bułka z masłem.
it's a piece of cake.

bułka tarta lub sucharki
breadcrumbs or rusk

to proste jak bułka z masłem.
and it's as easy as shooting fish in a barrel.

to bułka z masłem. lubię wyzwania.
which size? it's a piece of cake. i like challenges.

odpowiednio „bułka tarta” lub „suchary”
‘crumbs’ or ‘rusks’ as appropriate

ale to znowu, no wiecie -- bułka z masłem.
but that's, again, shooting fish in a barrel, you know, right?

- proszek (mąka i bułka tarta): maksymalnie 40 %.
- flour and breadcrumbs: maximum 40 %,

depilacja to bułka z masłem! to dużo łatwiejsze, niż myślisz.
epilation is a piece of cake! much easier than you think.

portugalia: (chog), słodka bułka o smaku i aromacie cytryny i cynamonu
for portugal: (pgi), a sweet bun with a flavour and aroma of lemon and cinnamon

co więcej, dla tego typu firmy to będzie bułka z masłem. dlaczego? już mówię.
summer is no excuse! we managed to do so much. what exactly?

nasi przywódcy wkręcają się w wojny, opowiadając słodkie historyjki, że to będzie bułka z masłem i powitalne przyjęcie,
our leaders barrel into wars, telling themselves happy stories about cakewalks and welcome parades.

z tego powodu, trafienie do naszego hotelu to niemal bułka z masłem także dla tych, którzy odwiedzają budapeszt po raz pierwszy.
in the surroundings of the hotel there are a number of cafés, restaurants, shopping malls and office-blocks.

to jednak nie oznacza, że będzie to bułka z masłem, bo przedmiotowy pakiet i tak spowoduje poważny wzrost kosztów systemowych w całym kraju.
this does not mean it will be a walk in the park, however, because this package will nonetheless cause a considerable increase in countrywide system costs.

i nie mam tu na myśli całej gospodarki, ponieważ osiągnąć wzrost gospodarczy indii do poziomu wielkiej brytanii, to bułka z masłem, z miliardem ludzi.
and i don't mean the whole economy, because to grow an economy of india to the size of u.k. -- that's a piece of cake, with one billion people.

ocenianie prawdopodobieństwa, może się wydać trudne ale to bułka z masłem w porównaniu z oszacowaniem wartości: ocenienie ile coś jest warte, jak bardzo będziemy się z tego cieszyć, jak wiele da nam to przyjemności.
now, estimating odds, as difficult as it may seem, is a piece of cake compared to trying to estimate value: trying to say what something is worth, how much we'll enjoy it, how much pleasure it will give us.

myślę, że nadal ma jedną z najlepszych konstrukcji, które mogą zapewnić konsoli do gier : nie jest zbyt duży, nie zbyt mały, nie za dzieckiem i bardzo class, mówię trakcie pierwszego modelu. znajdź to południowokoreańska wersja nie jest bułka z masłem, szukałem przez kilka lat, od false false plany i plany tak, chyba wyjątkowego miski strzał, należy spodziewać się trudności dla ciebie, gdyby zapewnić zainteresowanie ty (jak również wszystkie koreański konsole 8-16-32 bit ceci dit).
it was also my first game console to myself and the first not to cross the doorstep of my home to go back in a few hours later. i still think it offers one of the best design that can offer a game console : not too big, not too small, not too classy kid and especially, i speak of course of the first model. south korea to find this version has not been a cakewalk, i searched for a few years, from false false plans and plans so, unless exceptional stroke of luck, you must expect some difficulties to obtain it if it came to be interested (just like all consoles korean 8-16-32 this bit says).