Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byłem.
i was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
byłem odpowiedzialny za medyczną część nowej instytucji singularity university w dolinie krzemowej.
i've been the track share for the medicine portion of a new institution called singularity university based in silicon valley.
kiedy doszło do wycieku ropy bp, pracowałem dla mit i byłem odpowiedzialny za opracowanie technologii usuwającej wycieki ropy.
when the bp oil spill happened, i was working at mit, and i was in charge of developing an oil spill-cleaning technology.
mam 2 lata pracował w piekarni, gdzie byłem odpowiedzialny za młodych pracowników i miał wiele do czynienia z ludźmi.
i have in 2 years worked in a bakery, where i was responsible for the younger workers and had much to do with people.
było 20 krów, które musiałem -- za które byłem odpowiedzialny. pracowałem na farmie i starałem się nadążać ze studiami.
and there were 20 of them that i had -- that i was responsible for, and i worked on the farm and tried to keep up with my studies.