Results for byłem odpowiedzialny translation from Polish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

English

Info

Polish

byłem odpowiedzialny

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

byłem.

English

i was.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

byłem tu

English

i was here

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

“tak, byłem.

English

"yes, i was.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

byłem mięczakiem.

English

i was a wimp.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byłem, widziałem.

English

byłem, widziałem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

- byłem kiedyś.

English

except for the beatles, of course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byłem tam czasem

English

i was there sometimes

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byŁem to winny.

English

i owed that much.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byłem jedynym, śpi.

English

i was the only one awake.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byłem jeszcze chłopcem

English

i was still young

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byłem bardzo dumny.

English

i was so proud.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byłem ciekaw, dlaczego.

English

7:19 for the good that i would i do not: but the evil which i would not, that i do.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byłem wolny, byłem szczęśliwy.

English

i was free, i was happy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byłem odpowiedzialny za medyczną część nowej instytucji singularity university w dolinie krzemowej.

English

i've been the track share for the medicine portion of a new institution called singularity university based in silicon valley.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byłem urzędnikiem administracji państwowej, i byłem również odpowiedzialny za posunięcia polityczne tego gościa.

English

i've been a civil servant, and i've been in charge of policy for this guy as well.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byłem odpowiedzialny za zbieranie ich do chool, dając im kąpiel. co czyni je obiad i korepetycje.

English

making them the dinner and tutoring.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

byłem również odpowiedzialny za kilka podstawowych prac domowych, takich jak opieka nad psami i jakiegoś czyszczenia.

English

i was also responsible for some basic house chores, such as looking after the dogs and some cleaning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

kiedy doszło do wycieku ropy bp, pracowałem dla mit i byłem odpowiedzialny za opracowanie technologii usuwającej wycieki ropy.

English

when the bp oil spill happened, i was working at mit, and i was in charge of developing an oil spill-cleaning technology.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

mam 2 lata pracował w piekarni, gdzie byłem odpowiedzialny za młodych pracowników i miał wiele do czynienia z ludźmi.

English

i have in 2 years worked in a bakery, where i was responsible for the younger workers and had much to do with people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

było 20 krów, które musiałem -- za które byłem odpowiedzialny. pracowałem na farmie i starałem się nadążać ze studiami.

English

and there were 20 of them that i had -- that i was responsible for, and i worked on the farm and tried to keep up with my studies.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,161,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK