Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chemia
chemistry
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
chemia kliniczna
clinical chemistry
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
trytony-chemia
polyethylene glycol
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
szczegóły: materiały i technologie budowlane, urządzenia, narzędzia i maszyny budowlane, chemia budowlana, materiały i techniki izolacyjne.
details: building materials and technologies, building machinery, tools and equipment, chemical products for the building industry, insulation materials and technologies.
postęp można także spodziewać się rozwoju skraplania gazu ziemnego z nowo budowanych obiektów na półwyspie jamał na północy i na dalekim wschodzie. chemia budowlana znaleźć wysoki popyt. tutaj, między innymi import może być z powodzeniem podstawiony.
progress can also be expected in the development of natural gas liquefaction with newly built facilities on the northern yamal peninsula and the far east. building chemistry find high demand. here, among other imports can be successfully substituted.
firma dow, jako światowy lider w produkcji chemii i rozwiązań innowacyjnych, zaprezentowała swoje doświadczenia z obszaru trzech dywizji (chemia budowlana, powłoki ochronne oraz fungicydy) podczas i międzynarodowej konferencji przemysłu chemii budowlanej w warszawie, która odbyła się 27 listopada 2012 r.
dow, a world leader in the business of connecting chemistry and innovation, presented the combined expertise in construction and synergies of three global businesses at the 1st international construction conference in warsaw, poland on november 27, 2012.
- materiały budowlane, - technologie budowlane, - urządzenia, narzędzia i maszyny budowlane, - chemia budowlana, - materiały i techniki izolacyjne, - dachy, rynny i akcesoria dekarskie, - oknai drzwi, - wyroby ceramiczne, - bramy i ogrodzenia,
details: building materials and technologies, building machinery, tools and equipment, chemical products for the building industry, insulation materials and technologies.