Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do ciastek (...)
sekretem (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polewa ciastek i ciast:
2.coating for biscuits and cakes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
pod stołem jest trochę ciastek.
there are some cookies under the table.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
otwieram je do uzbierania 15 ciastek.
and i go around opening box after box until i've got 15 pies.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale to nie wszystko - ciastek jest 15.
but of course, that's not all you do -- there's 15 pies.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4. spróbuj najlepszych ciastek w europie.
4. taste the best cakes in europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
produkcja pieczywa, wyrobów ciastkarskich i ciastek,
manufacture of bread, biscuits and cakes,
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
produkcja świeżych wyrobów piekarnicznych, ciast i ciastek
manufacture of fresh pastry goods and cakes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
chociaż na talerzu było dużo ciastek, zjadłem tylko trzy.
even though there were many cookies on the dish, i only ate three.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
produkcja pieczywa; produkcja świeżych wyrobów ciastkarskich i ciastek
manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
przedsiębiorstwa zajmujące się produkcją pieczywa, wyrobów ciastkarskich i ciastek
companies producing bread, biscuits and cakes
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
produkcja pieczywa; produkcja świeżych wyrobów ciastkarskich i ciastek
manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
do wyrobu ciastek i wyrobów ciastkarskich objętych pozycją 1905.9041
for the preparation of cakes and pastry of heading 1905.9041
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
produkcja sucharów i herbatników; produkcja konserwowanych wyrobów ciastkarskich i ciastek
manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
produkcja chleba; produkcja świeżych wyrobów piekarnicznych, ciast i ciastek
manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 10.71: produkcja pieczywa; produkcja świeżych wyrobów ciastkarskich i ciastek
nace 10.71: manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
proszę o informację na temat możliwości zakupu maszyny , linii produkcyjnej do wypieku ciastek.
please, send me the information on the possibility of purchasing the machine, the production line for baking cakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5 tys ciastek - nudno, 15 - ciekawie. ludzie muszą mieć różne zadania.
so, you give people lots and lots of different tasks.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 10.72: produkcja sucharów i herbatników; produkcja konserwowanych wyrobów ciastkarskich i ciastek
nace 10.72: manufacture of rusks and biscuits; manufacture of preserved pastry goods and cakes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
nace 15.81: produkcja chleba; produkcja świeżych wyrobów piekarnicznych, ciast i ciastek
nace 15.81: manufacture of bread; manufacture of fresh pastry goods and cakes
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality: