Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- w 1994 r. zawarty został swap procentowy w celu wyrównania z jednej strony przepływu pieniężnego związanego z pożyczką o czternastoletnim okresie spłaty, przyznaną ze stałą stopą procentową na poziomie 12,077 %, z pięcioletnim okresem karencji na spłatę odsetek i ostatecznym terminem spłaty w dniu 28 marca 2008 r., a z drugiej strony przepływu pieniężnego związanego z powiązaną przyznaną pożyczką uzyskaną ze stałą stopą na poziomie 6,375 % i z tym sam terminem spłaty;
- in 1994, an interest rate swap was acquired to match the cash flow of a 14 years loan granted at a fixed rate of 12,077 % and designed with a 5 years grace period on interest payments and a final maturity on 26 march 2008, on one side and, the cash flow of the related borrowing obtained at a fixed rate of 6,375 % and with a identical maturity date, on the other side;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: