Results for dżem translation from Polish to English

dżem
jam

dŻem
fruit preserves#jam

dŻem (pl)
dŻem (pl)

dżem truskawkowy
strawberry jam

zrobiła dżem jabłkowy.
she made jam from the apples.

dżem z czarnej porzeczki
blackcurrant jam

dżem - złota kolekcja (2012)
merry christmas (2012)

cukier, dżem, miód, czekoladę i słodycze,
sugar, jam, honey, chocolate and confectionery,

zrzucić etykiety. nie jesteśmy słoikami na dżem.
losing of labels, because we are not jam jars.

cukier, dżem, miód, czekolada i wyroby cukiernicze
sugar, jam, honey, chocolate and confectionery

spożywcze produkty regionalne (wino, olej i dżem)
local products (wine, olive oil and jams)

dżem, galaretki owocowe, marmolady, przeciery owocowe lub orzechowe
jams, fruit jellies, marmalades, fruit or nut puree

cukier, dżem, miód, syropy, czekolada i słodycze (kt)
sugar, jam, honey, syrups, chocolate and confectionery (nd)

rozporządzenie (ewg) nr 525/77 (dżem ananasowy); c)
regulation (eec) no 525/77 (pineapple preserve);

wino, oliwa, dżem i miód produkowane są na terenie agriturismo forest i można je tu także kupić.
wine, oil, jam and honey are produced on site and can be purchased directly at the agriturismo.

als pokoi ze śniadaniem i nie jest to tylko dżem i masło (przyjść i dowiedzieć się!).
als rooms have breakfast included and this is not just jam and butter (come and find out!).

jednakże dżem z owoców cytrusowych może być sporządzony z całego owocu, pokrojonego w paski i/lub w plastry.
however, citrus jam may be obtained from the whole fruit, cut into strips and/or sliced.

nadzieniem może być, na przykład czekolada, dżem, krem pomadkowy lub pasta orzechowa. _bar_
the filling may be, for example, chocolate, jam, fondant cream or nut paste. _bar_

jako dziecko, widziałam jak ze stołu znikł dżem, następnie masło, chleb stał się zbyt drogi, a w końcu wydzielane było i mleko.
and so, as a child, i saw jam disappear from the breakfast table, then margarine disappeared, then bread became too expensive, then milk became rationed.

jednakże dżem ekstra z owoców dzikiej róży oraz dżem ekstra z malin, jeżyn, czarnych porzeczek, jagód i czerwonych porzeczek, bez pestek, może być sporządzony całkowicie lub częściowo z niezagęszczonego purée z poszczególnych owoców.
however, rosehip extra jam and seedless raspberry, blackberry, blackcurrant, blueberry and redcurrant extra jam may be obtained entirely or in part from unconcentrated purée of the respective fruits.