Results for dasz mu bana translation from Polish to English

więcej dasz mu spokoju. "również to oznacza dla naszej tradycji.
the more you let him alone. "also does this mean for our tradition.

jeśli będę stał u wezgłowia chorego, możesz śmiało mówić, że będzie zdrowa i dasz mu tego ziela, a wyzdrowieje.
whenever you are called to a sick person i will appear to you. if i stand at the sick person's head, you may say with confidence that you can make him well again; then give him some of this herb, and he will recover.

bolesne ruchu będzie podczas odzyskiwania, i będzie to korzystne dla twojego psa, jeśli dasz mu wydzielone miejsca, z dala od dzieci i zwierząt, co najmniej do ustąpienia objawów.
moving will be painful during the recovery process, and it will benefit your dog if you give it an isolated space, away from children or animals, at least until the symptoms have subsided.

gdy zawołają cię do chorego, ukażę się tobie za każdym razem. jeśli będę stał u wezgłowia chorego, możesz śmiało mówić, że będzie zdrowa i dasz mu tego ziela, a wyzdrowieje.
whenever you are called to a sick person i will appear to you. if i stand at the sick person's head, you may say with confidence that you can make him well again; then give him some of this herb, and he will recover.

dlaczego nie dowieść twojej władzy nad złem, poprzez moc i siłę dobroci, i w ten sposób stać się panem wszystkich waszych stosunków wzajemnych? myślę, że dobro, które jest w tobie, może pokonać zło, które jest w nim, jeśli dasz mu uczciwą, życiową szansę.
why not assert your mastery of evil by virtue of the power of goodness and thus become the master of all relations between the two of you? i predict that the good in you could overcome the evil in him if you gave it a fair and living chance.