Results for deksmedetomidynę translation from Polish to English

dexdor jest lekiem, który zawiera substancję czynną deksmedetomidynę.
dexdor is a medicine that contains the active substance dexmedetomidine.

stosując deksmedetomidynę w premedykacji kotów należy używać tej samej dawki.
when dexmedetomidine is used for premedication in cats, the same dose is used.

stosując deksmedetomidynę w premedykacji u kotów należy używać tej samej dawki.
when dexmedetomidine is used for premedication in cats, the same dose is used. .

większość pacjentów, którzy otrzymali deksmedetomidynę, nie wymagała dodatkowego leku uspokajającego.
most dexmedetomidine patients required no additional sedative treatment.

dexdomitor zawiera jako substancję czynną deksmedetomidynę, wykazującą działanie uspokajające i przeciwbólowe u psów i kotów.
dexdomitor contains dexmedetomidine as the active substance, which produces sedation and analgesia in dogs and cats.

badano hamowanie enzymów cytochromu cyp, w tym cytochromu cyp2b6, przez deksmedetomidynę z zastosowaniem hodowli mikrosomów wątroby ludzkiej.
inhibition of cyp enzymes including cyp2b6 by dexmedetomidine has been studied in human liver microsome incubations.

jeśli pacjent ma uczulenie na deksmedetomidynę lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienione w punkcie 6).
if you are allergic to dexmedetomidine or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6).

lek dexdomitor zawiera substancję czynną deksmedetomidynę, która należy do klasy leków o działaniu psycholeptycznym (uspokajającym).
dexdomitor contains the active substance dexmedetomidine, which belongs to a class of medicines having a psycholeptic (sedative) action.

leku dexdor nie należy stosować u osób, u których może występować nadwrażliwość (alergia) na deksmedetomidynę lub którykolwiek składnik produktu.
dexdor must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to dexmedetomidine or any of the other ingredients.

deksmedetomidyna wiąże się zarówno z albuminą ludzkiej surowicy, jak i z kwaśną alfa-1- glikoproteiną z albuminą surowicy jako głównym białkiem wiążącym deksmedetomidynę w osoczu.
dexmedetomidine binds to both human serum albumin and alpha-1-acid glycoprotein with serum albumin as the major binding protein of dexmedetomidine in plasma.

po równoczesnym podaniu trzykrotnej (3x) dawki maksymalnej deksmedetomidyny i 15 mg ketaminy / kg, atipamezol można podać w zalecanej dawce, w celu odwrócenia działań wywołanych przez deksmedetomidynę.
after concurrent exposure to a triple (3x) overdose of dexmedetomidine and 15 mg ketamine/ kg, atipamezole can be administered at the recommended dose level for reversal of effects induced by dexmedetomidine.