Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8 metabolizm kladrybina jest metabolizowana wewnątrzkomórkowo głównie przez kinazę deoksycytydynową do 5 '- monofosforanu 2- chlorodeoksyadenozyny, dalej ulegającego fosforylacji do dwufosforanu przez kinazę
metabolism intracellular cladribine is metabolised predominantly by deoxycytidine kinase to 2-chlorodeoxyadenosine-5'-monophosphate that is further phosphorylated to the diphosphate by nucleoside monophosphate kinase and to the active metabolite 2-chlorodeoxyadenosine- 5'-triphosphate (cdatp) by nucleoside diphosphate kinase.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nelarabina jest szybko demetylowana przez deaminazę adenozyny (ada) do ara-g i następnie ulega wewnątrzkomórkowo fosforylacji przez kinazę deoksyguanozynową i kinazę deoksycytydynową do swojego metabolitu 5’- monofosforanu.
nelarabine is rapidly demethylated by adenosine deaminase (ada) to ara-g and then phosphorylated intracellularly by deoxyguanosine kinase and deoxycytidine kinase to its 5’-monophosphate metabolite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: